Vertaling van "gerenoveerd in art-decostijl zoals de rest " (Nederlands → Frans) :

Al onze kamers zijn uitgerust met een snelle, beveiligde internetverbinding en zijn gerenoveerd in art-decostijl zoals de rest van het hotel.
Toutes nos chambres sont équipées d'une connexion filaire haut débit sécurisée et sont rénovées dans le style Art Déco, conservant ainsi l'identité du Majestic.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Gerenoveerde Standard kamer in art-decostijl.
Chambre standard avec 2 lits simples Chambre standard rénovée art déco.

Het interieur van het hotel is gerenoveerd in een art decostijl en sluit naadloos aan op de omgeving.
L'intérieur de l'hôtel a été rénové dans un style Art déco s'associant harmonieusement avec l'environnement.

Het hotel is in 1937 ontworpen door Albert Anis en is gerenoveerd volgens de ware art-decostijl.
L'hôtel a été conçu par Albert Anis en 1937 et a été restauré dans un style Art déco.

De gerenoveerde villa is gebouwd in de art decostijl van de jaren 30.
La villa a été construite dans le style Art déco des années 1930 et a été rénovée.

Het viersterrenhotel is een schitterend gerenoveerd boetiekhotel met gratis draadloos internet en een stijlvolle gevel in art-decostijl.
Cet hôtel de caractère 4 étoiles a été magnifiquement restauré et dispose de l'accès Internet sans fil gratuit et d'une élégante façade Art Deco.

Het interieur is bijzonder stijlvol gerenoveerd met behoud van de prachtige details in art-decostijl, maar het is vooral de legendarische service van het Mandarin Oriental waar zowel zakenreizigers als vakantiegangers van genieten.
Vous admirerez ses intérieurs rénovés superbement aménagés et conservant leurs beaux détails Art déco, mais apprécierez surtout le service légendaire du Mandarin Oriental, que vous voyagiez pour les affaires ou pour la détente.

Hotel Columbia is geheel gerenoveerd in een art-decostijl en ligt in het hart van de stad, midden in het winkelgebied.
Une borne Internet est également à votre disposition gratuitement. Entièrement rénové dans un style Art déco, l'hôtel est implanté au cœur de la ville, au milieu du quartier commerçant.