Traduction de «gerenoveerd huis in franse » (Néerlandais → Français) :

VS Hostel Club is gevestigd in een gerenoveerd huis in Franse stijl. Het biedt praktisch ingerichte kamers in het centrum van Buenos Aires.
Installé dans une maison rénovée de style français, le VS Hostel Club propose des chambres fonctionnelles dans le centre de Buenos Aires.

Het Frossard is gevestigd in een charmant gerenoveerd huis met een Franse stijl uit 1890 en biedt elegante accommodatie op slechts 6 huizenblokken van de Obelisk.
Abrité dans une charmante maison rénovée de style français datant de 1890, l'Hotel Frossard propose un hébergement élégant, à seulement 6 pâtés de maisons de l'Obélisque.

Het gebouw werd verwoest tijdens de Franse Revolutie en gerenoveerd in een Franse landelijke stijl.
Le bâtiment fut détruit pendant la Révolution française, puis rénové dans un style de maison de campagne à la française.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Occupant une maison centenaire rénovée dans un style alliant tradition et modernité, le Szwajcarka est situé dans un parc boisé calme de Kudowa-Zdroj. Il vous accueille à 1 km du centre de cette ville thermale et historique dans les montagnes tabulaires.

Solar Egas Moniz - Charmant Huis Local Experiences is een charmant pension, gebaseerd op een gerenoveerd huis uit de 19e eeuws.
Le Solar Egas Moniz - Charming House Local Experiences est une maison d'hôtes de charme, située dans une maison rénovée du XIXe siècle.

Het hotel is gevestigd in het gerenoveerde huis van een welbekende koopmansfamilie uit Florence. De terracotta, het metselwerk en de tentoongestelde collectie oude gereedschappen in het hotel zijn authentieke kenmerken van het originele huis.
La terre cuite, la pierre et la magnifique collection d'outils anciens présentes dans tout l'hôtel sont tous des éléments d'origine de la maison.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Aménagées dans un bâtiment rénové de style français, toutes les chambres allient un style historique avec un mobilier moderne et sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Het Saule ligt op slechts 65 meter van het meer van Talsi en biedt huiselijke accommodatie in een gerenoveerd huis van meer dan 100 jaar oud.
Installé dans une maison rénovée de plus de 100 ans, l'établissement Saule propose un hébergement confortable à seulement 65 mètres du lac de Talsi.

Dit onlangs gerenoveerde huis biedt een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan en bevindt zich in een bevoorrechte wijk van Calheta, op het eiland Madeira.
Offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique, cette maison récemment restaurée est située dans une zone privilégiée de Calheta, sur l'île de Madère.

Bloomers beschikt over kamers met gratis WiFi in een gerenoveerd huis in koloniale stijl.
Occupant un bâtiment de style colonial rénové, avec un patio en carrelage de couleur rouge et une terrasse ombragée, l'établissement Bloomers abrite des chambres avec connexion Wifi gratuite.