Vertaling van "gerenoveerd gebouw van begin " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in de haven en is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van begin 1900.
Situé près du port, cet hôtel se trouve dans la ville de Lolland de Nysted.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Celui-ci occupe un bâtiment typique du début du XXe siècle, soigneusement rénové par des architectes italiens, qui ont su conserver son cachet d'époque.Les chambres disposent de hauts plafonds, de peintures murales d'origine et sont décorées avec des meubles et des tapis de haute facture.

Poznań Class Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Poznań, in een onlangs gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Le Poznań Class Apartments propose un hébergement indépendant dans le centre de Poznań, dans un bâtiment du début du XXe siècle récemment rénové.

Hotel Villan is huist in een gerenoveerd houten gebouw uit begin 1900.
L'hôtel Villan occupe un bâtiment en bois rénové du début des années 1900.

Het geheel gerenoveerde gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt moderne maar ook traditioneel ingerichte kamers en junior suites.
Les bâtiments entièrement rénovés de manière moderne datent du début du XXe siècle. Les chambres et les suites junior offrent une décoration traditionnelle.

Casas Da Alta wordt omgeven door smalle straatjes, hofjes en trappen aan de bovenzijde van Coimbra. Het biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Situé dans un bâtiment rénové du début du XXe siècle, au cœur des rues étroites, des cours et des escaliers de la ville haute de Coimbra, le Casas Da Alta De Coimbra propose d'élégants hébergements de charme.

Het Metropolitan Hotel Berlin is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw en beschikt over elegante en eigentijdse kamers met een eigen badkamer.
Occupant un bâtiment rénové datant du début du XXe siècle, les chambres avec salle de bains privative sont dotées d'un élégant mobilier de style contemporain.

Hotel Al Vivit is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 18e eeuw. Het moderne hotel biedt een comfortabele, gezellige en vertrouwde sfeer.
Installé dans un bâtiment rénové du début du XVIIIe siècle, l'Hotel Al Vivit est un établissement moderne à l'atmosphère confortable, intime et chaleureuse.

Het Oriente is gevestigd in een volledig gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt autoverhuur.
Installé dans un bâtiment entièrement rénové datant du début du XXe siècle, le VOI Oriente Hotel possède une réception ouverte 24h/24 qui pourra vous aider à louer une voiture.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw in de rustige omgeving van het bergresort Szklarska Poręba.
L'hôtel est situé dans un bâtiment rénové du début du XXe siècle, dans le quartier calme de la station de ski de Szklarska Poreba.