Traduction de «gerenommeerde toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een eigen restaurant, Ai Girasoli, waar gerenommeerde Toscaanse specialiteiten en visgerechten worden geserveerd.
L'hôtel possède son propre restaurant, Ai Girasoli, servant des spécialités toscanes réputées et des plats de fruits de mer. Un bar ouvert toute la journée est installé dans le hall principal.

Il Casale Del Cotone heeft een gunstige ligging tussen Florence (40 km) en Pisa (55 km) en is een gerenoveerde boerderij in het gerenommeerde Toscaanse platteland. Het ligt op slechts 2,5 km van San Gimignano.
Bénéficiant d'un emplacement idéal entre Florence (40 kilomètres), et Pise (55 kilomètres), l'hôtel Il Casale del Cotone est une ferme rénovée de la célèbre campagne toscane, située à seulement deux kilomètres et demi de San Gimignano.

Het restaurant van het hotel serveert authentieke Toscaanse specialiteiten en biedt een wijnkaart met gerenommeerde wijn uit de regio.
Le restaurant de l'hôtel sert d'authentiques spécialités toscanes accompagnées d'une sélection de vins locaux de renom.

Het Repubblica Marinara heeft een elegante bar en het gerenommeerde restaurant I Paccheri serveert Toscaanse gerechten.
Le Repubblica Marinara abrite un bar élégant et le restaurant réputé I Paccheri, qui sert une cuisine toscane.

Het restaurant serveert Toscaanse gerechten op basis van biologische ingrediënten en beschikt over een collectie gerenommeerde lokale wijnen.
Le restaurant sert une cuisine toscane, préparée à partir de produits bio, et des vins locaux renommés.