Traduction de «gerechten vormen een combinatie » (Néerlandais → Français) :

De gerechten vormen een combinatie van verfijning en creativiteit. Het restaurant is geopend voor lunch en diner (halfpension of volpension).
Restaurant ouvert midi et soir proposant pension et demi-pension.

De accommodaties van De Denne vormen een combinatie van modern design met ouderwetse charme. Ze zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten.
Les hébergements du De Denne présentent un style moderne combiné au charme d'antan. Ils sont climatisés et comprennent une télévision par satellite, un four micro-ondes et un plateau/bouilloire.

De elegant ingerichte kamers nodigen u uit voor een rustige nacht en in het restaurant kunt u heerlijke Hongaarse gerechten uitproberen in combinatie met de hoogste kwaliteit wijnen uit de regio Villány.
Les chambres élégamment décorées vous invitent à passer des nuits paisibles. Dans le restaurant, vous pourrez déguster une délicieuse cuisine hongroise accompagnée de vins de haute qualité provenant de la région de Villány.

Het restaurant Met serveert unieke Tra-Contemporanea-gerechten: een creatieve combinatie van traditionele en contemporaine smaken.
Le restaurant Met sert une cuisine contemporaine originale alliant des saveurs à la fois traditionnelles et modernes, laissant place à la créativité.

In het Pinea Restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd in combinatie met de Turkse keuken.
Le restaurant Pinea sert une cuisine méditerranéenne aux influences turques.

Aan het zwembad worden zelfgemaakte gerechten geserveerd, een combinatie van zowel Europese als Senegalese smaken.
Des plats maison alliant les saveurs européennes et sénégalaises sont servis près de la piscine. Certains soirs, vous pourrez les déguster au son d'un spectacle musical.

Deze 19e-eeuwse accommodatie bevindt zich naast het Palacio Real de La Granja de San Ildefonso en beschikt over een restaurant met lokale en traditionele gerechten en een combinatie van rustieke en modern ingerichte kamers.
Situé à côté du palais royal de la Granja de San Ildefonso, cet établissement du XIXe siècle propose des chambres au décor moderne et rustique. Il abrite un restaurant servant des plats locaux et traditionnels.

Natuur en cultuur vormen een perfecte combinatie in dit prachtige landschap.
La nature et la culture sont en parfaite harmonie avec ce paysage magnifique.

In het wellness-centrum van het Lotte Hotel Moscow worden meer dan 300 verschillende therapieën aangeboden, die een combinatie vormen van traditioneel Russische en Balinese behandelingen.
L'hôtel dispose d'un spa avec plus de 300 soins différents alliant tradition russe et soins de beauté balinais.

Deze appartementen vormen een perfecte combinatie van hoteldiensten en een thuis ver van huis.
Cet établissement offrant d'excellents services hôteliers, vous permettra de vous sentir comme chez vous.