Traduction de «turkse keuken » (Néerlandais → Français) :

Op het menu staan maaltijden uit de Turkse keuken. De lobbybar schenkt allerlei alcoholische en non-alcoholische drankjes, bijvoorbeeld originele Turkse raki.
Le bar du hall propose une variété de boissons avec et sans alcool, dont le traditionnel raki turc.

Gasten kunnen genieten van de unieke smaken van de Turkse keuken en kebab in Sura Kebab House, dat zijn eigen biologische groenten en vlees in de eigen boerderij kweekt.
Vous pourrez goûter aux saveurs uniques de la cuisine turque et aux kebabs au Sura Kebab House, qui cultive ses propres légumes bio et produit de la viande dans sa ferme.

U kunt van de traditionele Turkse keuken genieten in het eigen restaurant.
Une cuisine turque traditionnelle est servie au restaurant de l'hôtel.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Une cuisine moderne turque, un restaurant italien et une tente Yoruk originale servant des pizzas sur commande vous seront également proposés.

U kunt genieten van de Turkse keuken in de The Legend Garden of naar de Roof Bar Restaurant gaan, die op de Blauwe Moskee en de Hagia Sofia uitkijkt.
Vous pourrez apprécier une cuisine turque au The Legend Garden ou visiter le bar-restaurant sur le toit qui donne sur la Mosquée Bleue et la basilique Sainte-Sophie.

Het Roof Restaurant op de bovenste verdieping serveert een selectie van klassieke internationale gerechten en creaties uit de moderne Turkse keuken.
Situé au dernier étage, le restaurant Roof sert des plats classiques internationaux ainsi que des créations composées de spécialités modernes turques.

Het restaurant van het hotel serveert ontbijt en gerechten uit de Turkse keuken in buffetvorm.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner et des plats de cuisine turque sous forme de buffet.

Het restaurant van het Sureyya-hotel serveert gerechten uit de Turkse keuken.
Le restaurant du Sureyya est spécialisé en cuisine turque.

Het à-la-carterestaurant en café bieden geselecteerde gerechten uit de Turkse keuken.
Le café-restaurant propose une sélection de plats turcs à la carte.

U kunt genieten van diverse internationale gerechten in de restaurants op het terrein, die onder andere de Indische, Thaise, Japanse, Italiaanse, Mexicaanse en Turkse keukens bieden.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer diverses cuisines internationales dans les restaurants sur place, notamment des spécialités indiennes, thaïlandaises, japonaises, italiennes, mexicaines et turques.