Traduction de «gerechten in elegante » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Viva van het Varo Hotel serveert lokale gerechten in elegante eetzalen.
Le Viva, le restaurant de l'hôtel, sert une cuisine locale dans des salles à manger élégantes.

Dit all-inclusive resort ligt aan de kust in de Dominicaanse Republiek, op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan. Het resort biedt gezinsvriendelijke activiteiten, diverse eetgelegenheden met heerlijke gerechten, en elegante accommodaties.
Installé sur le littoral de la République dominicaine, au bord de l'océan, ce complexe en formule tout-compris propose des activités pour les familles, de délicieux restaurants et des logements élégants.

Gasten van het MCM Elegante kunnen dineren in het Windsor-restaurant, waar Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez prendre votre repas au restaurant Windsor qui propose une cuisine américaine.

Pensão Elegante ligt op 15 minuten lopen van het centrale plein Marquês de Pombal, waar u tal van winkels en restaurants vindt die zowel lokale als internationale gerechten serveren.
Le Pensão Elegante se situe à 15 minutes à pied du centre de la place Marquês de Pombal, qui abrite de nombreux magasins et restaurants, proposant une cuisine locale et internationale.

Er worden moderne gerechten geserveerd in de elegante eetzaal met een open keuken, zodat u kunt zien hoe uw gerechten bereid worden. Verder kunt u genieten van een cocktail aan de bar of ontspannen op het terras.
Vous pourrez également déguster un cocktail au bar ou vous détendre sur la terrasse.

Sommige kamers bieden individueel regelbare airconditioning. Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Beierse en internationale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant Himmelsstube en mediterrane gerechten worden aangeboden in het Chili Restaurant.
Un petit-déjeuner buffet complet ainsi qu'un choix de plats bavarois et internationaux sont servis dans l'élégant restaurant Himmelsstube, tandis que le restaurant Chili prépare des spécialités méditerranéennes.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans l'élégant restaurant Rialto ou le restaurant La Terrazza. Le restaurant La Fornace de style champêtre vous propose des grillades et des spécialités de saison.

Gasten kunnen buiten dineren in het Palm Restaurant, en genieten van gastronomische gerechten in het elegante Bartley's Reataurant, dat over airconditioning beschikt. Tenslotte serveert The Cove, gelegen op een prachtige klif, Frans geïnspireerde gerechten.
Le restaurant Palm propose des repas en plein air. Équipé de la climatisation, le restaurant Bartleys sert une cuisine gastronomique dans un cadre élégant. Au restaurant The Cove, vous dégusterez des plats d'inspiration française au sommet d'une falaise magnifique.

In Restaurant Blanc worden elegante, eigentijdse gerechten geserveerd. De Brasserie Bellevue verzorgt eenvoudigere gerechten in een wat informelere sfeer.
Le restaurant Blanc sert une cuisine contemporaine raffinée, tandis que la brasserie Bellevue permet de déguster des plats plus simples dans une ambiance plus détendue.

Restaurant Ozawa biedt authentieke Franse gerechten in een ontspannen en toch elegante omgeving. Het New York Café serveert internationale gerechten in een hippe omgeving waar zachte jazzmuziek gespeeld wordt.
Le restaurant Ozawa propose une authentique cuisine française dans une ambiance décontractée mais élégante, tandis que le café New York sert des plats internationaux dans un décor calme en harmonie avec la douce musique de jazz qu'il diffuse.