Traduction de «gerechten en tsjechisch » (Néerlandais → Français) :

Op het terrein vindt u een winkel die Tsjechische kristallen voorwerpen verkoopt en een restaurant dat internationale en Tsjechische gerechten en Tsjechisch bier serveert.
Le Pension Bellevue met également à disposition un magasin proposant des objets en cristal tchèque, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine tchèque et internationale ainsi que de la bière de la région.

In het Apetit Restaurant worden internationale gerechten en Tsjechische specialiteiten geserveerd.
Le restaurant Apetit sert une cuisine internationale ainsi que des spécialités tchèques.

Op minder dan 400 meter afstand vindt u restaurants met internationale gerechten en Tsjechische specialiteiten. In minder dan 5 minuten loopt u naar verschillende winkels.
Vous trouverez des restaurants servant une cuisine tchèque et internationale typique à moins de 400 mètres. Vous pourrez en outre rejoindre plusieurs magasins en moins de 5 minutes à pied.

In restaurant Vltava kunt u genieten van internationale gerechten met Tsjechische invloeden. Het restaurant heeft kamerhoge ramen die een panoramisch uitzicht over de rivier bieden.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale aux influences tchèques au restaurant Vltava, muni de baies vitrées offrant une vue panoramique sur la rivière.

Het restaurant serveert steaks, gegrilde gerechten en Tsjechisch bier.
Le restaurant sert des steaks, des grillades ainsi que des bières tchèques.

U kunt kiezen uit 5 restaurants met Tsjechische en internationale gerechten, een typisch Tsjechische bierpub, een wintertuin en een terras.
Sur place, vous trouverez 5 restaurants servant une cuisine tchèque et internationale, un pub tchèque typique, un jardin d'hiver et une terrasse.

U kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en wildspecialiteiten in een ambiance die geïnspireerd is op Švejk, de bekende soldaat uit de Tsjechische literatuur.
Vous dégusterez une cuisine tchèque traditionnelle et des spécialités de gibier dans un décor inspiré par Švejk, célèbre soldat de fiction.

U kunt genieten van heerlijke Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten, vergezeld van een koel Tsjechisch bier of een fles uitstekende wijn in het fijne hotelrestaurant met een terras.
Doté d'une terrasse, le restaurant raffiné de l'hôtel sert de délicieuses spécialités tchèques et une cuisine internationale accompagnées de bière tchèque bien fraîche ou d'une excellente bouteille de vin.

Hotel Velveta ligt in het hoogste berggebied van de Tsjechische Republiek en heeft een eigen wellnesscentrum dat toegankelijk is voor een toeslag. Ook biedt het een dagelijks ontbijtbuffet en een restaurant met Tsjechische gerechten.
Situé dans la région comportant la plus haute montagne de la République tchèque, l'Hotel Velveta propose chaque jour un petit-déjeuner buffet. Il possède un restaurant servant une cuisine tchèque et un centre de spa sur place, accessible moyennant des frais supplémentaires.

Dit restaurant heeft de typische sfeer van een oude Tsjechische pub en serveert pils van een uitstekende kwaliteit en traditionele Tsjechische en internationale gerechten.
Décoré dans le style d'un vieux pub tchèque, celui-ci vous servira de la bière Pilsner d'excellente qualité ainsi qu'une cuisine tchèque traditionnelle et internationale.