Traduction de «gerechten en eenvoudige » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert voor het diner zowel Indonesische gerechten als eenvoudige westerse maaltijden.
Le restaurant sur place sert des spécialités indonésiennes et des plats occidentaux simples.

Het biedt moderne diensten, zakelijke faciliteiten, culinaire gerechten en eenvoudige en toch praktisch ingerichte kamers in een mooie omgeving.
Outre ses équipements d'affaires, sa cuisine gastronomique et ses chambres simples et fonctionnelles, l'hôtel Eberle propose des services modernes dans un cadre magnifique.

Het restaurant van Flottaren biedt zowel lichte, eenvoudige gerechten als gastronomische gerechten.
Le restaurant du Flottaren vous servira des plats simples et légers, ainsi qu'une cuisine gastronomique.

Voor eenvoudige gerechten kunt u terecht op het terras van The Living Room, en de Zuid-Afrikaanse gerechten van chef-kok Margot Janse kunt u proeven in The Tasting Room.
Vous pourrez déguster des plats simples sur la terrasse du salon ou goûter la cuisine sud-africaine du chef Margot Janse dans la salle de dégustation.

Bij restaurant 1797 kunt u genieten van gastronomische gerechten uit de Franse keuken en voor eenvoudige, traditionele gerechten kunt u terecht in het restaurant Ole Liese Wirtschaft.
Pour les autres repas, vous aurez le choix entre une cuisine gastronomique française au 1797 ou des plats simples et traditionnels dans le restaurant Ole Liese Wirtschaft.

Het restaurant van Leeden serveert een mix van eenvoudige westerse en Chinese gerechten en in het Chinese restaurant kunt u heerlijke, lokale Kantonese gerechten proeven.
Sur place, le restaurant Leeden vous servira un mélange de cuisine occidentale simple et de cuisine chinoise, tandis que vous pourrez déguster une cuisine cantonaise locale au restaurant chinois.

Het restaurant serveert eenvoudige gerechten.
Vous trouverez sur place un restaurant proposant des plats simples.

Het kleine hotel heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in authentiek Chinese gerechten. Er wordt een eenvoudig ontbijt geserveerd met koffie, thee en croissants.
Ce petit hôtel possède un restaurant spécialisé dans la véritable cuisine chinoise et servant un petit déjeuner simple avec du thé, du café et des croissants, ainsi qu'une salle de conférence.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Choisissez parmi des chambres simplement mais entièrement meublées avec salle de bains privative et goûtez à la délicieuse cuisine hongroise et internationale du restaurant ouvert 24h/24.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Le restaurant de style bistrot de l'hôtel, La Régalade, sert les plats à la fois simples et sophistiqués de Bruno Doucet, l'un des plus grands chefs français. Ils sont préparés à partir de produits de saison.