Vertaling van "gerechten die vergezeld " (Nederlands → Frans) :

De gerechten worden vergezeld door de beste wijnen van Kangaroo Island en u heeft hier een spectaculair uitzicht over de Nepean Bay.
Il sert également des vins originaires de l'île Kangourou les plus raffinés et offre une vue spectaculaire.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur une colline offrant une vue panoramique sur le lac Balaton, l'hôtel 4 étoiles Zenit Wellness Hotel possède un spa de 600 m² ainsi qu'un restaurant servant une cuisine hongroise traditionnelle et gastronomique accompagnée de vins fins de la cave historique de 200 ans.

Het restaurant van het Maxi Park Hotel serveert Griekse en Argentijnse gerechten, die vergezeld gaan van exclusieve Bulgaarse en internationale wijnen.
Le restaurant du Maxi Park Hotel concocte une cuisine grecque, ainsi que des plats argentins, accompagnés de vins raffinés bulgares et internationaux.

In restaurant Baudins kunt u genieten van moderne Australische gerechten die vergezeld gaan van een uitgebreide Zuid-Australische wijnkaart.
Vous pourrez aussi savourer une cuisine australienne moderne et profiter d'une carte complète des vins d'Australie méridionale dans le restaurant Baudins.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Le soir, le confortable restaurant de l'hôtel vous servira de copieux plats faits maison, accompagnés d'un vin raffiné ou d'une bière rafraîchissante.

De gerechten worden vergezeld door exclusieve wijnen. Het InterContinental Shanghai Puxi ligt op minder dan 5 kilometer van het Shanghai Grand Theater, de Jing'an-tempel en de oeverpromenade de Bund.
L'InterContinental Shanghai Puxi se trouve à moins de 5 km du Grand Théâtre de Shanghai, du temple Jing An et du Bund.

Tres Lagos beschikt over een bar en er worden heerlijke regionale en internationale gerechten bereid, vergezeld door fijne Chileense wijnen.
L'Hacienda Tres Lagos abrite un bar et sert de délicieux plats régionaux et internationaux, accompagnés de vins chiliens.

In het hotel zijn er twee elegante eetruimtes die op de zee uitkijken en traditionele gerechten serveren, vergezeld door een plaatselijke wijnkaart.
L'hôtel dispose de deux élégantes salles à manger donnant sur la mer et proposant des plats traditionnels accompagnés de vins de la région.

In het restaurant van het Riad Yacout worden traditionele Marokkaanse gerechten geserveerd, vergezeld van wijn uit Meknès, aperitieven en bier.
Le restaurant du Riad propose une cuisine marocaine traditionnelle accompagnée d'apéritifs, de bière et de vin de Meknès.

Het restaurant van Pinhal Da Marina serveert een à-la-cartemenu met Portugese klassiekers en internationale gerechten die vergezeld worden door een selectie van Portugese wijnen.
Le restaurant du Pinhal Da Marina sert un menu à la carte composé de plats traditionnels portugais et internationaux, accompagnés d'une sélection de vins portugais.