Traduction de «huisgemaakte gerechten » (Néerlandais → Français) :

Uiteraard is het restaurant gespecialiseerd in gerechten met kreeft. Het Harvest Café biedt een vleesbuffet en huisgemaakte gerechten.
Le café Harvest propose de la viande à la découpe pour le déjeuner et des plats faits maison.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Vous pourrez manger tous les jours dans le restaurant décontracté. Une cuisine raffinée est également proposée dans un restaurant privé séparé, du jeudi au samedi.

Het menu van het restaurant bestaat uit een reeks huisgemaakte gerechten en op zondag een vleesbuffet met gebraden gerechten.
Le menu du restaurant comprend une gamme de plats cuisinés faits maison, avec de la viande à la découpe rôtie le dimanche.

Het restaurant serveert traditionele, huisgemaakte gerechten en Italiaanse gerechten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle maison et italienne.

Het Hotel Schlüssel Binningen serveert een variëteit aan Italiaanse gerechten en huisgemaakte gerechten. Dit hotel in Binningen biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Servant une sélection de plats italiens faits maison, cet hôtel de Binningen propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et de belles vues sur la campagne environnante.

Het biedt huisgemaakte gerechten met verse, lokale ingrediënten, waaronder verse vis uit Palamós, evenals klassieke Catalaanse gerechten.
Il propose des repas maison préparés à partir de produits frais locaux, dont des fruits de mer frais de Palamós, ainsi que des plats catalans classiques.

Hotel Hollauf bevindt zich op een rustige locatie in Wagrain, slechts 500 meter van de kabelbaan Flying Mozart. Het biedt een sauna, een stoombad, een restaurant dat regionale gerechten en huisgemaakte gerechten serveert en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une localisation calme à Wagrain, à seulement 500 mètres du téléphérique Flying Mozart, l'Hotel Hollauf propose une connexion Wifi gratuite, un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'un restaurant servant une cuisine régionale et des plats faits maison.

In Liss Ard Estate worden huisgemaakte gerechten geserveerd en u kunt genieten van een kanotocht op het meer.
Lors de votre séjour, vous savourerez une cuisine faite maison et pourrez faire du canoë-kayak sur le lac.

U kunt hier op verzoek ook genieten van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten.
Vous apprécierez en outre la cuisine maison préparée avec des produits régionaux sur demande.

Het Franschhoek Kitchen serveert internationale, huisgemaakte gerechten, geïnspireerd door Zuid-Afrika en bereid met lokale producten.
Le Franschhoek Kitchen sert des plats internationaux faits maison, inspirés par l'Afrique du Sud et préparés avec des produits locaux.