Vertaling van "gerechten die variëren " (Nederlands → Frans) :

Deze charmante eetgelegenheid serveert gerechten die variëren van innovatieve creaties tot traditionele Spaanse gerechten, allemaal op het comfortabele terras.
Ce lieu plein de charme propose un grand choix de plats allant de recettes innovantes à des spécialités espagnoles traditionnelles, le tout servi sur la confortable terrasse.

Het restaurant is gespecialiseerd in typische lokale gerechten, die variëren naar gelang het seizoen.
Le restaurant est spécialisé dans les plats typiques de la région, qui varient selon la saison.

De dineermogelijkheden variëren van authentieke Arabische gerechten in het Mokha Café tot gegrilde gerechten in het dakrestaurant met uitzicht over de Golf van Oman.
Vous pourrez déguster une cuisine arabe authentique au Mokha Café et des grillades au restaurant panoramique sur le toit qui surplombe le golfe d'Oman.

De gerechten voor het ontbijt variëren en het diner bestaat uit Franse gerechten.
Les plats du petit-déjeuner varient et une cuisine française est proposée pour le dîner.

Eetmogelijkheden variëren van traditionele Deense gerechten tot gastronomische gerechten.
Vous pourrez notamment opter pour des plats traditionnels danois ou une cuisine gastronomique.

De ruime en moderne kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe badjassen, exclusieve toiletartikelen van Plantation-Londen en een gratis non-alcoholische minibar met vruchtensappen en snacks. De diner-opties variëren van traditionele afternoon tea en gastronomische Britse gerechten in Restaurant 1901 tot authentieke Japanse gerechten in Miyako.
Les spacieuses chambres modernes disposent d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod, de peignoirs de luxe, d'articles de toilette exclusifs Plantation-Londres ainsi que d'un minibar sans alcool gratuit approvisionné en jus fruit et en collations.

Het restaurant van Le Comte Rouge serveert traditionele en regionale gerechten. De gerechten variëren per seizoen.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine traditionnelle et régionale qui varie en fonction des saisons.

In het restaurant van het hotel worden Europese gerechten geserveerd, die variëren van escargots tot tartaar en Siciliaanse vis.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine européenne, allant des escargots jusqu'au steak tartare en passant par des plats de poisson siciliens.

De 4 restaurants van het hotel variëren van de moderne Kantonese keuken tot Zuid-Italiaanse gerechten en gegrilde verse vis.
Les 4 restaurants de l'hôtel servent des plats allant de la cuisine cantonaise moderne, aux plats de l'Italie du sud jusqu'aux grillades de fruits de mer frais.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Le Fodele Beach Hotel abrite 3 restaurants proposant une sélection de cuisines, allant des plats grecs aux spécialités françaises et des poissons frais traditionnels à la cuisine italienne.