Vertaling van "gerechten die direct " (Nederlands → Frans) :

JD's Bistro Grill is een steakhouse geïnspireerd op het zuiden en serveert traditionele gerechten die direct van de boerderij komen voor het diner. Tevens biedt dit restaurant live jazz muziek van dinsdag tot en met zaterdag.
Le bistro-grill JD's sert pour le dîner des steaks traditionnels de la ferme à la table inspirés du Sud, sur fond de concert jazz du mardi au samedi.

Siciliaanse specialiteiten, jam en nog veel meer zoete gerechten worden direct aan tafel in een speciale ruimte geserveerd voor het ontbijt.
Vous dégusterez des spécialités siciliennes, des confitures et d'autres mets sucrés servis pour le petit-déjeuner directement à votre table dans un espace dédié.

De Aquaworld, een van de grootste indoor waterthemaparken in Europa, is tegen een toeslag direct vanuit het hotel toegankelijk. De verschillende restaurants van het Aquaworld Resort bieden gastronomische gerechten.
L'Aquaworld, l'un des plus grands parcs à thème aquatiques couverts d'Europe, est directement accessible depuis l'hôtel moyennant des frais supplémentaires, et une cuisine gastronomique est servie dans plusieurs restaurants de l'Aquaworld Resort.

Het biedt directe toegang tot het strand, exclusieve spafaciliteiten en traditionele Marokkaanse gerechten.
Il bénéficie d'un accès direct à la plage, d'installations de spa exclusives et d'une cuisine marocaine traditionnelle.

Het restaurant PointA het dak heeft een houten terras en biedt direct uitzicht op de Akropolis. Het serveert mediterrane gerechten met Griekse invloeden, en een verscheidenheid aan cocktails.
Offrant une vue directe sur l'Acropole et muni d'une terrasse, le restaurant sur le toit PointA propose une cuisine méditerranéenne aux influences grecques, ainsi qu'une variété de cocktails.

Het elegante Villa Andrea ligt direct aan het strand aan de Makarska Riviera in Tucepi. De villa biedt kamers met airconditioning, een terras met uitzicht op zee en Dalmatische gerechten.
Bénéficiant d'un emplacement sur la plage de la Riviera Makarska de Tučepi, l'élégant établissement Villa Andrea propose des chambres climatisées, une terrasse offrant une vue sur la mer et une cuisine dalmate.

U kunt zich verheugen op heerlijke gerechten, gezellige kamers, vriendelijk personeel en uiteraard een magische locatie, direct aan de piste.
Vous apprécierez la chaleureuse hospitalité de son personnel. L'Hotel Alpenfriede vous propose des chambres confortables, une excellente cuisine et une situation merveilleuse au pied des pistes.

Direct onder het hostel wordt een selectie lokale gerechten geserveerd.
Vous pourrez déguster des plats locaux juste en dessous de l'auberge de jeunesse.

Pensiunea Lory ligt direct aan de oevers van de rivier de Bistrita en biedt kamers met een eigen badkamer en balkon, een flatscreen-tv en gratis WiFi, een restaurant met Roemeense gerechten, en in de zomer een buitenzwembad, op 8 km van Piatra Neamt.
Le Pensiunea Lory est situé sur les bords de la rivière Bistrita, à 8 km de Piatra Neamt et vous propose des chambres avec salle de bains privative, balcon, télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite. Vous trouverez un restaurant servant une cuisine roumaine et une piscine extérieure d'été.

Geniet van een selectie van cocktails en tropische drankjes en verse zeevruchten direct op het strand van Cafe del Mar. Het Sabor-restaurant van Privilege Aluxes serveert gastronomische internationale, Mexicaanse en Italiaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Découvrez notre sélection de cocktails et de boissons tropicales, ainsi que les produits de la mer au café del Mar, sur la plage. Le restaurant de l'hôtel, Sabord, propose une cuisine internationale gastronomique, ainsi que des plats italiens et mexicains pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.