Traduction de «geopend van 15 juli » (Néerlandais → Français) :

De bar is geopend tot middernacht en het restaurant is geopend van 1 juli tot en met 31 augustus.
Le bar vous accueille jusqu'à minuit et le restaurant est ouvert du 1er juillet au 31 août.

Het traditionele restaurant serveert Macedonische favorieten en visspecialiteiten. Het is geopend van 15 juli t/m 29 augustus.
Ouvert du 15 juillet au 29 août, le restaurant traditionnel sert des spécialités macédoniennes et des plats de poisson.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
L'Hotel Aurum de Hajdúszoboszló a ouvert ses portes le 4 juillet 2008, juste à côté de la station thermale. Il offre une atmosphère amicale et familiale ainsi qu'un service de haute qualité.

Het AllYouNeed Hotel Salzburg is elk jaar geopend van begin juli tot eind september.
L'hôtel n'est ouvert chaque année que de début juillet à fin septembre.

Het restaurant is gespecialiseerd in streekgerechten en is geopend in juni, juli en augustus.
Le restaurant, ouvert en juin, en juillet et en août, est spécialisé en cuisine régionale.

Ze bieden gratis WiFi en een buitenzwembad, dat geopend is in juli en augustus.
Ils disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine extérieure disponible en juillet et en août.

Siroco beschikt over een caféterras met een prachtig uitzicht op de Ría de Pontevedra, dat geopend is van juli tot september.
Le Siroco possède un café-terrasse, ouvert de juillet à septembre, avec vue imprenable sur la Rìa de Pontevedra.

Er zijn 2 buiten zwembaden, een buiten-bubbelbad dat van mei tot november geopend is en een kinderbad dat van juli tot september geopend is.
Vous trouverez également sur place 2 piscines extérieures, un bain à remous extérieur ouvert de mai à novembre ainsi qu'une piscine pour enfants ouverte de juillet à septembre.

Het Almodovar is in juli 2012 geopend en beschikt over eigentijdse kamers met een flatscreentelevisie, een iPod-dock en een computer.
Inauguré en juillet 2012, l'hôtel propose des chambres de style contemporain équipées d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un ordinateur.

Het Wellton Elefant Hotel is geopend in juli 2012 en heeft een gunstige ligging tussen de internationale luchthaven van Riga en het oude centrum.
Récemment ouvert en juillet 2012, le Wellton Elefant Hotel est idéalement situé entre l'aéroport international de Riga et la vieille ville.