Vertaling van "geopend en bestaat " (Nederlands → Frans) :

De onlangs geopende spa bestaat uit een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Il dispose d'un complexe spa récemment ouvert comprenant un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport.

Het wellnesscentrum is de hele dag geopend en bestaat uit een solarium en Kneipp-hydrotherapie.
Le centre de bien-être est ouvert toute la journée et vous pouvez y apprécier des soins d'hydrothérapie Kneipp ainsi qu'un solarium.

W Verbier is in december 2013 geopend en bestaat uit 6 chalets verdeeld over het centrum van het stadje, bij Place Blanche.
Le télécabine Le Châble-Verbier vous attend juste à côté de l'établissement. Ouvert en décembre 2013, le W Verbier est composé de 6 chalets répartis autour du centre-ville, que l'on appelle la place Blanche.

Het Villaggio bestaat uit verschillende gebouwen, en heeft een restaurant en een bar die 7 dagen per week geopend is.
Le Villaggio est composé de plusieurs bâtiments. Il abrite un restaurant ainsi qu'un bar ouvert 7 jours par semaine.

De buitenruimte van het hotel werd opnieuw ontworpen door Karl Lagerfeld en bestaat uit landschapstuinen en een prachtig zwembad, dat het hele jaar door is geopend. De buitenruimte is uitsluitend toegankelijk voor hotelgasten en bezoekers van de spa.
L'espace extérieur, redessiné par Karl Lagerfeld, comporte une magnifique piscine ouverte toute l'année et des jardins paysagers, le tout accessible uniquement aux clients de l'hôtel et du spa.

De bar van het Concorde Hotel is 24 uur per dag geopend en het ontbijt bestaat onder andere uit biologische producten.
Le bar du Concorde Hotel est ouvert 24h/24 et le petit-déjeuner se compose de produits bio.

Andere voorzieningen zijn een ticketservice en een receptie, die 24 uur per dag is geopend. Het ontbijt bestaat onder andere uit onbeperkt koffie, thee, melk en sap. Het Matchbox The Concept Hostel biedt geen eigen restaurant maar in de buurt kunt u genieten van diverse cafés, restaurants en bars.
La réception ouverte 24h/24 assure quant à elle un service de billetterie. Le petit-déjeuner comprend du café, du thé, du lait et du jus de fruits à volonté. Le Matchbox The Concept Hostel ne possède pas de restaurant. Cependant, vous trouverez divers cafés, restaurants et bars à proximité.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet, terwijl het à-la-carterestaurant is geopend voor lunch en diner.
L'Ermitage sert un petit-déjeuner buffet varié et le restaurant à la carte est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Het ontbijt bestaat uit een buffet en het restaurant is van april tot september geopend tijdens de lunch en het diner.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. Le restaurant est ouvert pour le déjeuner et le dîner d'avril à septembre.

Het complete spa- en fitnesscentrum is geopend voor het publiek en bestaat uit een bubbelbad, een Turks bad en een fitnessruimte met Technogym-apparatuur.
Le centre de bien-être et de remise en forme est ouvert au public. Il abrite un bain à remous, un bain turc et une salle de sport avec des machines Technogym.