Traduction de «geopend en beschikt over eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Het Almodovar is in juli 2012 geopend en beschikt over eigentijdse kamers met een flatscreentelevisie, een iPod-dock en een computer.
Inauguré en juillet 2012, l'hôtel propose des chambres de style contemporain équipées d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un ordinateur.

Het biedt rustgevende spadiensten, beschikt over eigentijdse kamers en heeft een eigen restaurant. De rookvrije kamers van The Sofia Hotel beschikken over een iPod-dock en een flatscreen-tv met filmzenders van HBO en sportkanalen van ESPN.
Les chambres non-fumeurs comportent une station d'accueil pour iPod ainsi qu'une télévision à écran plat recevant les chaînes de cinéma d'HBO et les chaînes sportives d'ESPN.

Het beschikt over eigentijdse appartementen met 1 of 2 slaapkamers, die een perfect evenwicht bieden tussen comfort en stijl.
Il propose des appartements à la décoration contemporaine d'une ou deux chambres, qui vous invitent à découvrir un équilibre parfait entre le confort et le style.

De accommodatie beschikt over eigentijdse appartementen en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Il propose des appartements contemporains. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'établissement.

Hotel Mundial beschikt over eigentijdse kamers in oranje en wit, op 2 straten van de Avenida 9 de Julio in het centrum van Buenos Aires.
Le Mundial propose des chambres contemporaines décorées d'orange et de blanc, dans le centre de Buenos Aires, à 2 pâtés de maisons de l'avenue 9 de Julho.

Het beschikt over eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Il propose des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Ibis Amman beschikt over eigentijdse accommodatie tegenover het winkelcentrum van Amman. Dit Ibis-hotel ligt in het midden van de zakelijke en diplomatieke wijk van de stad.
L'Ibis Amman propose un hébergement contemporain en face du centre commercial Amman, entre le quartier des affaires de la ville et le quartier diplomatique.

Dit hostel ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Montreal en beschikt over eigentijdse accommodatie met vele moderne en praktische voorzieningen.
Située à seulement 2 minutes à pied du centre-ville de Montréal, l'auberge de jeunesse Hostel Montreal Central propose des hébergements contemporains dotés de nombreux équipements modernes et fonctionnels.

5Footway.Inn beschikt over eigentijdse slaapzalen met gratis WiFi.
Situé le long de la rivière de Singapour à Boat Quay se trouve le 5footway.inn, qui propose des dortoirs contemporains dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Mingle On The Wing ligt op 1 minuut loopafstand van het MTR-station Shueng Wan. Dit hotel beschikt over eigentijdse kamers waar u gratis kunt telefoneren via Skype.
Situé à une minute à pied de la station de métro Wan Shueng, le Mingle On The Wing propose des chambres modernes avec les appels gratuits par Skype et des stations d'accueil pour iPod.