Traduction de «geopend de kamers » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een gastronomische pantry die 24 uur per dag is geopend en kamers met een 32-inch flatscreentelevisie.
Il dispose d'une boutique gastronomique ouverte 24h/24 et de chambres avec une télévision à écran plat de 81 cm.

Het hotel is onlangs in april 2013 geopend. Alle kamers van het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een regendouche.
Ouvertes en avril 2013, toutes les chambres de l'ibis Styles Karlsruhe Ettlingen disposent de la climatisation et d'une salle de bains privative avec douche à effet pluie.

De receptie is 24 uur per dag geopend. De kamers hebben gratis WiFi.
L'hôtel possède une réception ouverte 24h/24 et propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het heeft een fitnessruimte en de receptie is 24 uur per dag geopend. De kamers zijn voorzien van airconditioning, kleurrijke led-verlichting en een flatscreen-tv.
Il comprend une salle de sport, une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres climatisées avec un éclairage à diodes électroluminescentes colorées et une télévision à écran plat.

De dichtsbijzijnde skiliften liggen aan de overkant van de straat. Het biedt een bar, een restaurant dat in de winter is geopend en kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Il abrite un bar et un restaurant ouvert en hiver. Vous profiterez gratuitement du parking et d'une connexion Wifi dans les chambres.

Hôtel Derby Eiffel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Eiffeltoren en de Champ-de-Mars. De receptie is 24 per dag geopend.De kamers zijn voorzien van een lcd-televisie.
Situé à 10 minutes à pied de la Tour Eiffel et du Champs de Mars, cet hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24. Il propose des chambres équipées d'une télévision à écran LCD.

De receptie is er 24 uur per dag geopend. Sommige kamers zijn geschikt voor 2 volwassen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
L'établissement dispose d'une réception ouverte 24h/24. Certaines chambres peuvent accueillir 2 adultes et jusqu'à 2 enfants âgés de moins de 16 ans.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Sommige kamers van het hotel zijn geschikt voor 2 volwassen en maximaal 2 kinderen (jonger dan 16 jaar).
L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24 heures sur 24 et certaines de ses chambres peuvent accueillir 2 adultes et jusqu'à 2 enfants (âgés de moins de 16 ans).

Het Biendo werd in juni 2012 geopend. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Les chambres de cet hôtel ayant ouvert ses portes en juin 2012 disposent toutes d'une télévision à écran plat et d'un bureau.

Er is tevens een eigen bar die de gehele dag is geopend. Superior kamers beschikken over airconditioning, een kluisje en een flatscreen-tv.
Le bar sur place est ouvert toute la journée. Les chambres supérieures sont dotées de la climatisation, d'un coffre-fort et d'une télévision à écran plat.