Vertaling van "genève kunt " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het centraal station van Genève kunt u een bus naar het hotel nemen of wandelen (12 minuten).
Depuis la gare de Genève-Cornavin, vous pourrez rejoindre l'établissement en bus ou en 12 minutes de marche.

Op 50 meter van het hotel stopt een bus, waarmee u naar Annecy en de luchthaven van Genève kunt reizen.
Enfin, vous pourrez rejoindre l'aéroport de Genève et la ville d'Annecy en bus. Celui-ci s'arrête à 50 mètres de l'établissement.

In het gebied rond Lausanne en Genève kunt u aan veel zomer- en winteractiviteiten doen, zoals skiën, wandelen, fietsen, waterskiën, windsurfen en nog veel meer.
La région de Lausanne et de Genève est propice à un large éventail d'activités, en été comme en hiver, telles que le ski, la randonnée à pied et à vélo, le ski nautique, la planche à voile, et bien plus encore.

Bovendien ontvangt u de Genève City Pass waarmee u gratis gebruik kunt maken van al het openbaar vervoer in Genève.
De plus, vous bénéficierez gratuitement d'une carte Geneva City Pass vous permettant d'accéder à tous les transports en commun de Genève, sans frais supplémentaires.

U kunt elke dag beginnen met het gratis ontbijtbuffet, voordat u de deur uitgaat om in Genève zaken te doen of bezienswaardigheden te bekijken.
Vous démarrerez votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit avant de partir pour une journée de travail ou de tourisme à Genève.

U kunt uw conditie op peil houden of gewoon ontspannen in het fitness- en wellnesscentrum van 200 m² in het hart van Genève. Daar vindt u een sauna, een hamam, een ontspanningsruimte, een regendouche en een solarium.
Faites de l'exercice ou bien détendez-vous au centre de remise en forme et spa de 200 m² comprenant un sauna, un hammam, une salle de relaxation, une douche à effet pluie, ainsi qu'un solarium et proposant des massages.

U kunt uw auto bij het hotel parkeren en tijdens uw verblijf gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer van Genève.
Vous pourrez garer votre voiture à l'Ibis Petit Lancy et utiliser gratuitement les transports en commun de Genève pendant votre séjour.

Bij Swissbistro, het restaurant van het Ibis Genève Petit Lancy, worden verfijnde regionale gerechten geserveerd. Er is ook een bar die 24 uur per dag geopend is, en waar u na een drukke dag zakendoen of bezienswaardigheden bezoeken heerlijk kunt ontspannen.
Le restaurant Swissbistro de l'Ibis Genève Petit Lancy sert une cuisine locale raffinée. Le bar ouvert 24h/24 est idéal pour la détente après une journée de travail ou d'excursions.

U kunt tijdens uw verblijf in het Ibis Budget Genève gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Lors de votre séjour à l'ibis Budget Genève, vous pourrez utiliser les transports en commun gratuitement.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, voor u aan het werk gaat of Genève gaat verkennen.
Commencez la journée avec un petit-déjeuner buffet avant d'assister à une réunion ou de visiter Genève.