Traduction de «genua biedt » (Néerlandais → Français) :

In het voetgangersgebied van Alassio aan de Golf van Genua biedt Hotel Bristol gratis parkeergelegenheid en gratis fietsverhuur.
Situé dans la zone piétonne d'Alassio sur le golfe de Gênes, l'Hotel Bristol propose un parking gratuit et un service de prêt de vélos.

Hotel Veronese ligt op slechts 50 meter van het Aquarium van Genua. Het is gevestigd in een gebouw uit de 15e eeuw zonder lift. Het biedt biedt gratis WiFi en kamers met een klassieke inrichting, airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à seulement 50 mètres de l'aquarium de Gênes, l'Hotel Veronese occupe un bâtiment du XVe siècle sans ascenseur. Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres classiques dotées de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Het NH Collection Genova Marina biedt gratis WiFi en bevindt zich in de oude haven van Genua, op slechts 50 meter van het beroemde Aquarium van Genua. Het hotel ligt vlakbij het Maritiem Museum en op 100 meter van het kindermuseum Città dei Bambini.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le NH Collection Genova Marina se situe dans l'ancien port de Gênes, à 50 mètres du célèbre aquarium, à proximité du musée maritime et à 100 mètres du musée La Città dei Bambini.

Hotel Nologo is ideaal gelegen in het centrum van Genua, op 15 minuten lopen van het Palazzo Ducale en het Aquarium van Genua. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Proposant des chambres modernes et climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Nologo est idéalement situé dans le centre de Gênes, à 15 minutes à pied du Palazzo Ducale et de l'aquarium.

Het Holiday Inn Genua City bevindt zich naast de veer- en cruiseboothaven in Genua. Het hotel biedt een attente service en elegante, moderne kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Situé à proximité de l'embarcadère des ferries et des bateaux de croisières de Gênes, le Holiday Inn Genoa City propose un service attentionné ainsi que des chambres élégantes et modernes avec télévision par satellite à écran LCD.

Locanda Paradiso ligt op 2 km van de haven van Genua en op 3,5 km van het beroemde aquarium van Genua en biedt moderne kamers met parketvloeren, een eigen badkamer en airconditioning.
Proposant des chambres modernes et climatisées avec parquet et salle de bains privative, l'établissement Locanda Paradiso est à 2 km du port de Gênes et à 3,5 km du célèbre aquarium de Gênes.

Appartamento Marina Porto Antico biedt accommodatie in de oude haven van Genua, op 6 minuten lopen van het Aquarium van Genua.
L'Appartamento 'Marina Porto Antico' propose des hébergements dans le vieux port de Gênes, à 6 minutes à pied de l'aquarium de la ville.

Het Al Villino Bruzza ligt in Genua, op 5 minuten lopen van de historische binnenstad, en biedt kamers met gratis WiFi.
L'Al Villino Bruzza se situe à 5 minutes à pied du centre historique de Gênes.

Het beschikt over 2 terrassen en biedt een schitterend uitzicht op de haven en La Lanterna, de symbolische bezienswaardigheid van Genua.
Il possède deux terrasses offrant une vue charmante sur le port et le phare de la Lanterna, site d'intérêt emblématique de la ville de Gênes.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 3 minuten lopen van het treinstation van Genua Brignole. Het biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis vast internet.
Situé à 3 minutes de marche de la gare et station de métro de Gênes-Brignole, l'Hotel Brignole 3 étoiles propose des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Internet par câble gratuite.