Traduction de «genot van heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Deze moderne, stijlvolle lounge is de ideale plek om te ontspannen onder het genot van heerlijke, al dan niet alcoholvrije, cocktails.
Ce Club Lounge moderne et élégant offre un cadre idéal pour se détendre en savourant les nombreux cocktails avec ou sans alcool.

Le Bistrot de Bourgogne bevindt zich op de 19e verdieping en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Yokosuka, onder het genot van heerlijke Franse gerechten tegen een betaalbare prijs.
Le Bistrot de Bourgogne situé au 19e étage offre une vue panoramique de la baie de Yokosuka et propose de délicieux plats français à des prix raisonnables.

U kunt in stijl dineren in het indrukwekkende á-la-carterestaurant, zo kunt u dit bijzondere gebouw onder het genot van heerlijke gerechten bewonderen.
Vous pourrez dîner dans un cadre élégant au superbe restaurant à la carte, d'où vous pourrez admirer ce bâtiment spécial tout en savourant une délicieuse cuisine.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 128 luxe kamers, het restaurant TopFloor, waar u de heerlijke gerechten van Sébastien Perrot kunt proeven, en de CocoMango, waar u onder het genot van een cocktail en muziek kunt genieten van het uitzicht op Luxemburg.
Cet hôtel élégant compte 128 chambres luxueuses. Le chef Sébastien Perrot vous propose une cuisine délicieuse au restaurant TopFloor, tandis que le CocoMango allie cocktails et divertissement musical en vous offrant des vues imprenables sur Luxembourg.

U kunt zich heerlijk ontspannen in onze weelderige, groene binnenplaats, bij voorkeur onder genot van een glas Grand Vin Mercure.
Relaxez-vous dans la cour luxuriante en savourant un Grand Vin Mercure.

In La Brasserie wachten u heerlijke delicatessen, zoals internationale specialiteiten. Feest op het terras onder het genot van mediterrane lekkernijen.
Offrez-vous un choix de mets succulents : La Brasserie vous sert ses spécialités internationales et méditerranéennes en terrasse.

Kijk onder genot van een heerlijk drankje uit over de Golf van Taranto.
Savourez l'une de nos boissons en admirant le golfe de Tarente.

Onder het genot van een heerlijk glas wijn of een smakelijke snack kunt u naar muziek luisteren.
Idéal pour savourer un verre de vin, un délicieux en-cas ou simplement profiter de la musique.

Kom helemaal tot rust in onze Cocktail Bar onder het genot van een heerlijke kop koffie of een glaasje wijn.
Profitez d'un moment de détente autour d'un café aromatique ou d'un verre de vin dans notre bar à cocktails.

Kom heerlijk tot rust en geniet van de muziek in onze bar, Le Plaza, met uitzicht op zee, onder het genot van een glas Grand Vin Mercure, onze uitstekende huiswijn.
Pour vous détendre, profitez de l'ambiance musicale de notre bar " Le Plaza" , situé face à la mer et dégustez un verre de grand vin Mercure.