Vertaling van "genieten van weldadige " (Nederlands → Frans) :

Na een actieve dag kunt u in de spa van het Ancasa genieten van weldadige en ontspannende massages.
Après une journée bien remplie, des massages apaisants sont dispensés au spa de l'Ancasa.

Bovendien kunt u in Vila Reef Beach genieten van weldadige massages in de spa Sun. Of u ontspant met een partijtje volleybal en tennis.
Vous pourrez vous détendre avec un massage au Sun Spa ou faire des parties de volley-ball et de tennis.

Het spacentrum van het Monte Casa biedt ontspannende schoonheidsbehandelingen door specialisten. In het wellnesscentrum kunt u genieten van weldadige behandelingen voor lichaam, geest en ziel.
Le spa de l'établissement assure des soins de beauté et de relaxation effectués par des thérapeutes hautement qualifiés. Le centre de bien-être propose également des soins pour revitaliser le corps et l'esprit.

In de grote badkamer treft u een zachte badjas en een douche met warm en koud water aan. Er is ook een spa te vinden, Zaara, waar u van weldadige lichaamsmassages kunt genieten. Of u wendt zich tot de bibliotheek voor ontspannende momenten.
Vous profiterez de massages corporels relaxants au spa Zaara, ou vous vous détendrez au calme dans la bibliothèque.

In de Olive Spa kunt u een duik nemen in het verwarmde zwembad, ontspannen in het marmeren stoombad, en genieten van de weldadige lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Au spa Olive, vous pourrez faire un plongeon dans la piscine chauffée, vous détendre dans le bain à vapeur en marbre et profiter des soins corporels et faciaux rajeunissants.