Vertaling van "genieten van tal van hapjes " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en in de bar van het hotel kunt u genieten van tal van hapjes en drankjes.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et le bar de l'hôtel propose un éventail de boissons et de collations.

In de rustieke lounge met open haard kunt u genieten van tal van hapjes en drankjes.
Vous aurez également la possibilité de déguster une gamme de collations et de boissons dans le salon rustique avec cheminée.

U kunt genieten van tal van heerlijke gerechten voor ontbijt, lunch en diner in de 3 belangrijkste restaurants, Royal, Candle en Sofra. In de 5 bars en cafés van het hotel kunt u ontspannen met een hapje en drankje.
Les trois restaurants principaux, le Royal, le Candle et le Sofra, vous permettront de choisir entre différentes cuisines pour tous les repas. Les cinq bars et cafés répartis dans l'établissement servent des boissons et des collations toute la journée.

In L'atelier Bar kunt u tot in de late uurtjes genieten van tal van sterke dranken, cocktails, lekkere hapjes en een ruim aanbod van sigaren. De ontspannen Aura Spa van het Excelsior Hotel Spa beschikt over een hoogtechnologische fitnessruimte en een tennisbaan in de openlucht.
Une grande séléction de spiritueux et de cocktails, accompagnée de succulentes collations, ainsi qu'une gamme de cigares sont proposées à L'atelier Bar jusqu'à des heures tardives. Vous pourrez vous détendre au spa Aura, qui dispose d'une salle de sport ultramoderne et d'un court de tennis extérieur.

Er is elke dag een stevig ontbijt beschikbaar en in de stijlvolle cocktailbar kunt u genieten van tal van creatieve drankjes, hapjes en een afternoon tea.
Tous les matins, vous savourerez un copieux petit-déjeuner. L'élégant bar à cocktails propose un choix de boissons et de collations créatives.

Gasten kunnen genieten van uitstekende gerechten in het restaurant, terwijl de sfeervolle patio en biertuin ideaal zijn om te genieten van een drankje, hapje of een maaltijd in de buitenlucht.
Vous aurez par ailleurs la possibilité de savourer de délicieux plats au restaurant, tandis que la terrasse et le charmant café en plein air sont idéaux pour prendre un verre, une collation ou un repas en plein air.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid van regionale specialiteiten voor lunch en diner in het Grille restaurant van het hotel en de hele dag door genieten van cocktails en hapjes in de bar.
Vous apprécierez une gamme de spécialités régionales pour le déjeuner et le dîner au restaurant Grille de l'hôtel ainsi que des cocktails et des rafraîchissements au bar toute la journée.

De bar biedt tal van hapjes en drankjes.
Le bar propose une sélection de collations et de boissons.

In het Moka Café van het hotel kunt u de hele dag door terecht voor tal van hapjes, lichte maaltijden en drankjes.
Ouvert toute la journée, le Moka Café sert un grand choix de collations, de repas légers et de rafraîchissements.

Het café biedt huisgemaakte, zoete deegwaren en tal van hapjes en drankjes. Er is ook een terras.
Le café, qui est pourvu d'une terrasse, propose des pâtisseries maison ainsi qu'une large gamme de collations et de boissons.