Vertaling van "genieten van leuke " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van leuke activiteiten, zoals barbecues in de avonduren en cocktails, en u kunt een zeilboot huren net naast het hotel.
Vous y profiterez d'activités divertissantes parmi lesquelles les soirées barbecues et la location de bateau à voile, à proximité.

Deze gezellige lodge ligt in het hart van het Nationaal Park Sequoia, in het gigantische bosgebied van het Giant Forest. De Wuksachi Lodge biedt u de mogelijkheid om het hele jaar door te genieten van leuke activiteiten en natuurlijk de torenhoge sequoia's, de prachtige valleien en de sprankelende watervallen.
Au cœur du parc national de Sequoia, dans la zone de « la forêt des géants » (Giant Forest), ce lodge est idéalement situé pour accéder aux activités disponibles tout au long de l'année, découvrir les séquoias géants, les superbes vallées et les chutes d'eau scintillantes du parc.

In het à-la-carterestaurant en op het bijbehorende ruime terras worden culinaire hoogstandjes geserveerd. Daarbij kunt u genieten van leuke livemuziek in de avonduren.
Le restaurant à la carte de l'établissement vous propose une cuisine savoureuse que vous pourrez déguster en plein air sur sa grande terrasse. Des musiciens viendront par ailleurs agrémenter votre repas en soirée.

In de natuurlijke omgeving kunt u volop genieten van leuke buitenactiviteiten.
La nature environnante permet de nombreuses activités en plein air.

In de buurt kunt u genieten van leuke activiteiten, waaronder duiken en varen.
Dans les environs, vous aurez en outre la possibilité de faire de la plongée sous-marine et des promenades en bateau.

In elk seizoen kunnen gasten genieten van leuke activiteiten, zoals een barbecue op het dak in de zomer, festivals halverwege de herfst en wedstrijden in het maken van deegspecialiteiten tijdens de winter.
L'auberge de jeunesse organise des activités en saison telles que des barbecues sur le toit en été, la fête de la mi-automne et des concours de fabrication de boulettes en hiver.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad en genieten van leuke activiteiten in de tuin.
Vous pourrez vous détendre près de la piscine ou profiter d'activités de loisirs dans le jardin.

U kunt het panoramische uitzicht op het Wettersteingebergte bewonderen, uw kinderen meenemen naar het verwarmde zwembad Werdenfels-Warmbad, of genieten van leuke uitstapjes naar München.
Vous pourrez aussi admirer le panorama sur le massif du Wetterstein, emmener vos enfants à la Werdenfels-Warmbad (piscine chauffée) ou profiter d'excursions passionnantes à Munich.

Ook de trendy wijk Buckhead ligt in de nabijheid, waardoor u volop kunt genieten van leuke winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Son emplacement à proximité du quartier branché de Buckhead vous permettra de profiter au mieux des boutiques, restaurants et divertissements du coin.

Gasten kunnen genieten van leuke activiteiten, gratis WiFi en recreatiemogelijkheden voor het hele gezin.
Vous pourrez y profiter d'activités de loisirs, de divertissements familiaux et d'une connexion Wifi gratuite.