Traduction de «genieten van chique » (Néerlandais → Français) :

U kunt er genieten van chique, landelijke kamers met antiek meubilair en een historische sfeer. Er worden creatieve Griekse en internationale gerechten geserveerd.
Dans une atmosphère historique, il propose une cuisine créative grecque et internationale, ainsi que des chambres au style champêtre et chic, aménagées avec des meubles anciens.

Gasten kunnen genieten van chique moderne inrichtingen en touch-screen systeemcontroles.
Vous pourrez profiter des intérieurs chics et modernes et des contrôles de système à écran tactile de l'appartement.

Gasten kunnen genieten van een diner in de chique SIX Resto Lounge in het hotel.
Vous aurez également la possibilité de dîner dans le cadre chic du SIX Resto Lounge.

In de chique bar Reunion kunt u genieten van champagne en cocktails.
Vous pourrez prendre un verre de champagne et des cocktails au bar élégant Reunion.

U kunt in de chique eetzaal genieten van traditionele Japanse gerechten, terwijl u het uitzicht over de rivier bewondert.
Vous dégusterez des plats traditionnels japonais dans la salle à manger chic de l'établissement, jouissant d'une vue sur la rivière.

Er worden de hele dag door innovatieve, internationale gerechten geserveerd en gasten kunnen van een drankje genieten in de chique bar, de ontspanningsruimte of op het zomerterras.
Une cuisine innovante et internationale y est servie toute la journée. Vous pourrez également prendre un verre dans le bar chic et vous détendre dans le salon ou sur la terrasse d'été.

Gasten kunnen van een diner genieten in het chique eigen restaurant van The Place.
Vous pourrez savourer un dîner dans le restaurant chic de l'établissement.

U kunt bovendien in de chique en modern ingerichte loungebar Wilma genieten van een hapje en een drankje.
Vous pourrez également déguster des boissons et des collations dans le bar-salon Wilma à la décoration moderne et chic.

In het elegant ingerichte restaurant kunt u genieten van gastronomische en rustiek-chique gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Des plats gastronomiques et rustiques-chic, préparés avec des produits locaux frais, sont servis dans le cadre élégant du restaurant.

In dit hotel kunt u in de chique eetzalen, of buiten in de tuin van uw maaltijd genieten. In de Fritz-bar kunt u bij de open haard in alle rust ontspannen.
Vous pourrez aussi vous détendre près de la cheminée dans le bar Fritz.