Vertaling van "genieten' s avonds " (Nederlands → Frans) :

Het is mogelijk om binnen of in de wintertuin van uw maaltijd te genieten'. s Avonds is de pub geopend voor een heerlijk glas wijn of een biertje.
Vous pourrez les déguster à l'intérieur ou sur la terrasse.

Iedere dag kunt u van een continentaal ontbijt genieten'. s Avonds kunnen er maaltijden worden bereid in het eigen restaurant.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et les dîners peuvent être préparés dans le restaurant sur place.

In de ochtenduren kunt u hier van een stevig ontbijtbuffet genieten'. s Avonds kunt u zich in het restaurant tegoed doen aan specialiteiten uit de regio, bijvoorbeeld wildgerechten.
Dans la matinée, un petit-déjeuner buffet copieux est servi.

Gasten die halfpension boeken, genieten elke avond van een 5-gangenmaaltijd.
Si vous optez pour la formule demi-pension, vous aurez droit à un repas composé de 5 plats tous les soirs.

Sluit de avond af in de nachtclub van het hotel, of op een van de themafeesten die elke avond gehouden worden. Verder kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het buitenzwembad. Het Riviera Maya Desire Resort biedt een haast eindeloos aantal recreatieve activiteiten. Zo kunt u er onder meer genieten van yogalessen, waterpolo, duikuitstapjes en kajakken.
Le Riviera Maya Desire Resort met à votre disposition une grande variété d'activités, dont des cours de yoga, du water-polo, des sorties de plongée sous-marine et du canoë-kayak.

Volwassenen kunnen in de avond genieten van muziekevenementen. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een club die in de avond geopend is.
L'hôtel dispose de deux restaurants, d'un café et d'une discothèque ouverte le soir.

Na een lange dag kunt u zich 's avonds ontspannen met een drankje in de aangename hotelbar die tot laat in de avond geopend is. Ook kunt u in de openbare ruimtes van het hotel simpelweg genieten van de betoverende omgeving.
En soirée, après une longue journée, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar accueillant, ouvert tard dans la soirée, ou tout simplement profiter du cadre enchanteur de l'hôtel depuis les parties communes.

Gasten kunnen genieten van een mediterraan diner bij kaarslicht in de avond, gevolgd door een drankje van de bar en 's avonds entertainment.
Vous pourrez par ailleurs savourer un dîner méditerranéen aux chandelles avant d'aller prendre un verre au bar et de profiter de divertissements.

U kunt genieten van de wekelijkse barbecue-avond of 's avonds entertainment, waaronder live muziek uitgevoerd door de eigenaar van het pension.
Toutes les semaines, vous pourrez profiter des soirées barbecue ou des animations avec concert du propriétaire.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Régalez-vous de plats européens savoureux dans le restaurant du Poleski, tout en admirant les vues ravissantes sur la région. En soirée, sirotez de délicieux cocktails au cours de soirées karaoké divertissantes.