Traduction de «geniet van eersteklas » (Néerlandais → Français) :

Geniet van eersteklas comfort, diverse recreatiemogelijkheden (tennis, squash, badminton), en de vriendelijkheid van het personeel.
Le haut niveau de confort, les diverses installations de loisirs (tennis, squash, badminton) et la gentillesse du personnel du Sporthotel Mühlhausen feront de votre séjour une expérience unique qui restera gravée dans votre mémoire.

Geniet van eersteklas golfbanen, paardrijden door het Nationaal Park Joshua Tree of een ballonvaart over de woestijn.
Vous pourrez aussi profiter des parcours de golf de haut niveau, découvrir le parc national de Joshua Tree à cheval ou faire un tour en montgolfière au-dessus du désert.

Geniet van eersteklas Galicische gerechten in het restaurant of in het gezellige café.
Dégustez une cuisine galicienne raffinée dans le restaurant et l'agréable café de l'hôtel.

Geniet van een luxe verblijf op het paradijselijke eiland Mactan, met een eersteklas spa, een overloopzwembad en een verscheidenheid aan watersporten.
Profitez de séjours luxueux sur l'île paradisiaque de Mactan, avec un spa moderne, une piscine à débordement et une variété de sports nautiques.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Profitez d'un séjour tranquille au City Garden Hotel Makati, qui propose des chambres spacieuses et un accès gratuit à des installations de grand standing, dont une piscine extérieure, un centre de remise en forme et une connexion Wifi.

Het historische Hotel Nelligan staat in Old Montreal, Quebec, op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden. Hier geniet u van Europese elegantie, eersteklas service en een uitgebreide keuze aan eigen eetgelegenheden.
Installé dans le Vieux-Montréal, au Québec, à quelques pas de nombreux sites touristiques, cet hôtel historique à l'élégance européenne vous propose des services de qualité et abrite également de nombreux restaurants.

Hotel Aurelio Lech geniet een wereldwijde reputatie als eersteklas skigebied.
La station de sports d'hiver de Lech jouit d'une réputation internationale et ses pentes s'arrêtent aux portes de l'établissement.

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Vous apprécierez les chambres récemment rénovées, les somptueuses parties communes, les jolies salles de restaurant et les salles de réunions ultramodernes dotées des toutes dernières technologies.

Geniet van de geur van bijenwas in de stijlvolle, ruime kamers met eersteklas houtwerk.
Des chambres spacieuses, confortables, lumineuses, aux parquets et boiseries fleurant bon la cire d'abeille vous attendent pour des séjours de tout confort.

Verwen uzelf met heerlijke Beierse en Boheemse gerechten in het rustieke restaurant en geniet van een selectie eersteklas wijnen in de hotelbar.
Laissez-vous tenter par une délicieuse cuisine de Bavière et de Bohême dans le restaurant de style rustique et profitez d'une sélection de vins raffinés dans le bar de l'hôtel.