Vertaling van "restaurant en geniet " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Restaurant Pourcheresse geniet een schitterende locatie nabij Dole, een stad van kunst en geschiedenis, met meer dan 40 historische monumenten.
L'Hôtel-Restaurant Pourcheresse bénéficie d'une situation privilégiée à proximité de Dole, une ville d'art et d'histoire abritant plus de 40 monuments historiques.

Kom 's avonds langs bij het restaurant en geniet van de regionale en internationale gerechten voordat u zich terugtrekt in uw fris ingerichte, rustige kamer.
Le soir, vous pourrez vous rendre au restaurant qui vous servira des plats régionaux et internationaux, avant de vous retirer dans votre chambre paisible, dotée d'un mobilier coloré.

Proef diverse heerlijke gerechten in een van de 3 stijlvolle restaurants en geniet van hun warme en intieme sfeer.
Dégustez une variété de plats délicieux dans un des 3 beaux restaurants tout en profitant de leur ambiance informelle et accueillante.

Verwen uzelf met heerlijke Beierse en Boheemse gerechten in het rustieke restaurant en geniet van een selectie eersteklas wijnen in de hotelbar.
Laissez-vous tenter par une délicieuse cuisine de Bavière et de Bohême dans le restaurant de style rustique et profitez d'une sélection de vins raffinés dans le bar de l'hôtel.

Proef de heerlijke maaltijden in het restaurant en geniet van taarten, gebak en zoetigheden in de koffiekamer.
Goutez les délicieux repas du restaurant et régalez-vous de gâteaux, de pâtisseries et de friandises dans la salle de café.

Trakteer uzelf op een maaltijd van hoge kwaliteit in het restaurant, of geniet van een verfrissend drankje in de hotelbar.
Laissez-vous tenter par une cuisine de qualité, ou savourer une boisson rafraîchissante dans le bar de l'hôtel.

Ontdek de Asturische specialiteiten in het restaurant, en geniet 's nachts van een drankje aan de bar.
Savourez la délicieuse cuisine des Asturies au restaurant de l'hôtel et prenez un verre au bar en soirée.

Vanaf het terras van restaurant Monterey geniet u van een prachtig uitzicht op de zee en de haven.
Vous pourrez profiter d'une vue sur la mer et le port depuis la terrasse du restaurant Monterey.

Er worden ook therapeutische behandelingen gegeven. Trakteer uzelf op een heerlijk internationaal buffet in het restaurant, of geniet van rustige momenten in de serre.
Un délicieux buffet international vous est servi au restaurant.

Bezoek de plaatselijke winkels, bars en restaurants en geniet van een typisch Andalusische maaltijd.
Vous aurez l'occasion d'explorer les boutiques, les bars et les restaurants des environs et de parfaire votre séjour avec un repas typiquement andalou.