Traduction de «geniet lokale kortingen » (Néerlandais → Français) :

U geniet lokale kortingen op fietsverhuur en fitnessfaciliteiten.
Vous pourrez bénéficier de réductions locales sur la location de vélos et dans une salle de sport.

U geniet van kortingen bij lokale restaurants en pizzeria's en bij de verhuur van parasol en ligstoelen.
Vous bénéficierez de réductions dans les restaurants et pizzerias des environs, ainsi que sur la location de parasols et de chaises longues.

Met deze kaart geniet u kortingen op of gratis gebruik van de lokale kabelbanen, het openbaar vervoer en andere regionale diensten of attracties.
Grâce à celle-ci, vous bénéficierez de remises ou de l'utilisation gratuite des téléphériques et des transports en commun locaux ainsi que des autres services et attractions de la région.

U geniet van kortingen bij een lokale skischool.
Vous bénéficierez par ailleurs de réductions dans une école de ski locale.

Daarnaast geniet u kortingen bij lokale restaurants, een fietsverhuur en het excursie centrum.
Vous bénéficierez de réductions dans les restaurants locaux ainsi qu'au bureau de location de vélos et d'excursions local.

Met deze kaart geniet u van kortingen en tal van gratis voordelen in het Paznauntal en in de regio Samnaun in Zwitserland, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Cette carte donne droit à de nombreux avantages et réductions dans la vallée de Paznaun et la région suisse de Samnaun, notamment à l'utilisation gratuite des téléphériques et bus locaux.

In de zomer is de Nassfeld+ Card Premium bij de prijs inbegrepen. Hiermee geniet u van tal van kortingen op activiteiten in de regio, en kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in de streek.
En été, la carte Premium + Nassfeld est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'accéder gratuitement ou à prix réduit à de nombreuses activités ainsi que d'utiliser les téléphériques locaux et les transports en commun de la région.

In de zomer is de Nassfeld+ Card Premium bij de prijs inbegrepen. Hiermee geniet u van tal van kortingen op activiteiten in de regio en kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer.
L'été, la carte Nassfeld '+Card' Premium est incluse dans le prix. Elle comprend de nombreuses activités gratuites ou à prix réduit ainsi que l'utilisation des remontées mécaniques locales et des transports en commun de la région.

Met deze kaart geniet u van tal van gratis voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen in de zomer
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions. Vous pourrez par exemple emprunter gratuitement le téléphérique en été.