Traduction de «genesis » (Néerlandais → Français) :

Genesis Suites biedt 50 kamers aan met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Genesis Suites dispose de 50 chambres qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

De Genesis Bistro is geopend voor ontbijt, lunch en diner. De Genesis Bar serveert verse sushi in een stijlvolle omgeving.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le Genesis Bistro vous servira des sushis frais dans un cadre élégant.

Hotel Genesis ligt op slechts 200 meter van het Heiligdom van Fátima en de Kerk van de Heilige Drie-eenheid in Fátima.
À seulement 200 mètres du sanctuaire de Fatima et de l'église de la Sainte-Trinité de Fatima, l'Hotel Genesis propose des chambres élégantes avec une télévision.

Het Genesis is een 4-sterrenhotel en conferentiecentrum dat binnen handbereik ligt van de centrale zakenwijk van Johannesburg. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een buitenzwembad.
Le Genesis Suites and Conferencing est un hôtel 4 étoiles et un centre de conférences, qui vous accueille à proximité du quartier central des affaires de Johannesburg. Vous pourrez y profiter d'un espace de stationnement gratuit et d'une piscine extérieure.

Het Genesis Suites and Conferencing ligt op 15 km van de luchthaven O.R. Tambo.
Le Genesis Suites and Conferencing est situé à 15 km de l'aéroport international Oliver Reginald Tambo.

Hotel Genesis ligt op slechts 1 uur rijden van het strand van Nazaré.
L'Hotel Genesis est à seulement 1 heure de route de la plage de Nazaré.

Alle kamers van het Genesis Suites and Conferencing zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Les chambres du Genesis Suites and Conferencing disposent toutes d'une télévision par satellite à écran LCD, d'un lecteur DVD et d'un bureau bien éclairé.

De kamers van Hotel Genesis zijn voorzien van airconditioning en een moderne en stijlvolle inrichting.
Les chambres climatisées de l'Hôtel Genesis disposent d'une décoration moderne et élégante.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Nadmorski kijkt uit over de Bocht van Gdańsk en huisvest het wellnesscentrum Genesis SPA, waar u tal van gezondheids- en schoonheidsbehandelingen kunt boeken.
Surplombant la baie de Gdańsk, l'établissement primé Hotel Nadmorski vous propose des équipements 4 étoiles, notamment l'institut de bien être et de beauté Genesis SPA.

In het gezellige Hôtel Le Midi hebben tal van beroemdheden overnacht, waaronder Ike Turner, Mick Taylor van de Rolling Stones en Steve Hackett van Genesis.
Imprégnez-vous de l'ambiance conviviale et champêtre de cet hôtel, qui a accueilli de nombreuses célébrités telles que Mike Taylor (Rolling Stones), Steve Hacket (Genesis) et Ike Turner.