Traduction de «gemoderniseerd om zowel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is smaakvol gemoderniseerd om zowel zakelijke als toeristische gasten de verwachte kwaliteit, service en gastvrijheid te bieden, of zelfs te overtreffen.
L'hôtel a été soigneusement et élégamment modernisé pour satisfaire et anticiper les besoins de qualité, de service et d'accueil pour notre clientèle affaires et loisirs.

Hotel Hubertus is gevestigd in een historisch en compleet gemoderniseerd gebouw naast het marktplein in het centrum van Rzeszów. Het biedt een comfortabele omgeving voor zowel werk als ontspanning.
L'Hotel Hubertus est aménagé dans un bâtiment historique entièrement modernisé, près de la place du marché au centre de Rzeszów. Il propose un cadre confortable que ce soit pour le travail ou la détente.