Traduction de «gemeubileerd privéstrand » (Néerlandais → Français) :

De bungalows zijn slechts 5 meter van het strand verwijderd en beschikken over een gemeubileerd privéstrand met stoelen en hangmatten. De junior suites hebben een gemeubileerd terras.
Les bungalows sont situés à seulement 5 mètres de la plage et bénéficient d'une plage privée aménagée avec des chaises et des hamacs, tandis que les suites junior jouissent d'une terrasse meublée.

La Caravella is gevestigd in een charmant gebouw uit de jaren '20 van de vorige eeuw, gelegen op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum van Positano. Het biedt comfortabele appartementen en kamers, en een gratis gemeubileerd privéstrand.
L'établissement La Caravella Positano vous invite à profiter gratuitement d'une étendue de plage privée pourvue de meubles d'extérieur. Proposant des appartements et des chambres confortables, il occupe un charmant bâtiment des années 1920 à quelques pas du centre-ville de Positano.

Het appartementencomplex biedt een gemeubileerd privéstrand met ligbedden en parasols, en een spa en een buitenbad.
Ce complexe d'appartements dispose d'une plage privée aménagée avec des chaises longues et des parasols, ainsi que d'un spa et d'une piscine extérieure.

Het Calanica Resort ligt in Cefalù en heeft vrijstaande bungalows op 5 minuten lopen van een gemeubileerd privéstrand.
Le Calanica Resort vous accueille à Cefalù, à 5 minutes à pied de sa plage privée et aménagée.

Hotel Lido heeft een locatie aan zee in Alba Adriatica en een privéstrand. Het moderne hotel beschikt over een buitenzwembad met een gemeubileerd zonneterras en kamers met airconditioning.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer et d'une plage privée à Alba Adriatica, le moderne Hotel Lido propose une piscine extérieure avec une terrasse meublée bien exposée et des chambres climatisées.

Het resort Resort Crvena Luka beschikt over een privéstrand, spafacilteiten, en een restaurant en bar op het terrein, en het biedt elegant ingerichte appartementen en villa's met gemeubileerde terrassen, lcd-tv's met satellietzenders en gratis WiFi.
Possédant une plage privée, un spa et un bar-restaurant au sein du complexe, le Resort Crvena Luka propose des appartements et des villas élégamment décorés. Ils disposent d'une terrasse meublée, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Agimi and S beschikt over een privestrand met gratis ligstoelen en parasols en heeft kamers met airconditioning, een gemeubileerd balkon en een lcd-tv met satellietzenders.
L'Hotel Agimi and S bénéficie d'une plage privée avec des chaises longues et des parasols utilisables gratuitement. Il propose des chambres climatisées avec un balcon meublé et une télévision par satellite à écran LCD.

Het nieuw gebouwde appartementencomplex Saint Nicholas Beach Apartments ligt aan het water, te midden van weelderig groen. Het heeft een privéstrand en een zwembad en beschikt over studio's met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Implanté au bord de l'eau et entouré par une végétation luxuriante, ce complexe d'appartements récemment construit possède sa propre plage privée, une piscine et des studios climatisés comportant un balcon meublé.

Residence Blumarine ligt op slechts 250 meter van het strand van Giulianova, en beschikt over een gemeubileerd buitenzwembad en een privéstrand met ligstoelen en parasols.
Situé à seulement 250 mètres de la plage de Giulianova, l'établissement Residence Blumarine possède une piscine extérieure aménagée ainsi qu'une plage privée dotée de parasols et de chaises longues.

U kunt ontspannen op de gemeubileerde binnenplaats of een bezoek brengen aan een privéstrand op 200 meter afstand.
Vous pourrez vous détendre dans la cour meublée ou vous rendre sur une plage privée à 200 mètres.