Vertaling van "gemeentelijk strand " (Nederlands → Frans) :

Slechts 150 meter van het gemeentelijk strand en de oude stad Budva vindt u het Apartments Butua, dat volledig aangepast is voor mensen met een lichamelijke beperking.
À seulement 150 mètres de la plage municipale et de la vieille ville de Budva, l'établissement Appartements Butua est parfaitement adapté pour les personnes à mobilité réduite.

Het Hotel Tanjah Flandria ligt op 10 minuten lopen van het gemeentelijke strand en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, een spa en een nachtclub.
Situé à 10 minutes à pied de la plage municipale, l'Hotel Tanjah Flandria est doté d'une piscine extérieure avec chaises longues, d'un spa et d'une discothèque.

Het Sielankowy Domek bevindt zich op 300 meter van het gemeentelijke strand en op 25 km van het Kostrzyn Fortsmuseum en het Dinosaur Park in Nowiny Wielkie.
Le Sielankowy Domek se trouve à 300 mètres d'une plage municipale et à 25 km du musée-forteresse de Kostrzyn et du Park Dinozaurów, à Nowiny Wielkie.

Het hotel ligt op slechts 150 meter van het Archeologisch Museum en op 300 meter van het gemeentelijke strand en het oude kasteel.
L'hôtel est situé à seulement 150 mètres du musée archéologique et à 300 mètres de la plage municipale et du vieux château.

Deze bed breakfast ligt op slechts 25 meter van het gemeentelijke strand van Baie Sainte Catherine en biedt kamers met uitzicht op de rivier Saint Lawrence.
Doté de chambres avec vue sur le fleuve Saint-Laurent, le Bed Breakfast Gîte Entre Baleine et Clocher est à 25 mètres seulement de la plage municipale de Baie-Sainte-Catherine.

Hotel Bretagne wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 35 meter van het strand van Loutraki, vlak naast de gemeentelijke thermale spa.
Situé à 35 mètres de la plage de Loutraki, l'Hotel Bretagne se trouve juste à côté du spa thermal municipal.

Deze studio's zijn gelegen aan het strand en genieten van uitzicht op zee vanaf de gemeentelijke dakterras en een eigen balkon.
Ces studios sont situés sur le front de mer et offrent une vue sur la mer depuis la terrasse commune sur le toit et les balcons privés.

De accommodatie bevindt zich op 30 meter van het gemeentelijk museum en op 50 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Vous serez aussi à moins de 30 mètres du musée de la ville et à 50 mètres de la plage la plus proche.

De gemeentelijke markt ligt op 120 meter het strand bevindt zich 130 meter van de accommodatie.
Le marché municipal vous attend à seulement 120 mètres, tandis que vous rejoindrez le front de mer à 130 mètres de l'établissement.

Het is 2 km naar het treinstation Merkaz Hashmona en de haven van Haifa, en nog geen 4,5 km naar het strand Bat Galim. Het Pevzner Guest House 1956 in Haifa Center bevindt zich op slechts 6 tot 12 minuten met de taxi van gemeentelijke zandstranden, het historische centrum van Haifa met de beroemde Duitse Kolonie gesticht door de Tempeliers en andere toeristische bezienswaardigheden.
La gare de Merkaz Hashmona et le port de Haïfa se situent à 2 km, tandis que la plage de Bat Galim est accessible à 4,4 km. Vous rejoindrez les plages municipales de sable, le centre historique d'Haïfa, avec sa célèbre colonie allemande des Templiers, ainsi que d'autres attractions touristiques, en seulement 6 à 12 minutes, en bus ou en taxi.