Traduction de «gemeentehuis het hotel » (Néerlandais → Français) :

Grand Majestic Plaza ligt op slechts 500 meter van de Kruittoren en het gemeentehuis. Het hotel beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en gratis koffie- en theefaciliteiten.
À seulement 500 mètres de la tour Poudrière et de la Maison municipale, le Grand Majestic Plaza propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi et d'un plateau/bouilloire gratuits.

Hotel Salischer Hof bevindt zich op het groene platteland in de regio Rijn-Neckar. Dit particuliere driesterrenhotel met een bekroond restaurant is centraal gelegen in de stad Schifferstadt, dicht bij het gemeentehuis.
Situé au milieu d'un paysage verdoyant de la région Rhin-Neckar, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale abrite un restaurant primé et bénéficie d'une situation centrale dans la ville de Schifferstadt, à proximité de la mairie.

De makkelijkste manier om Lacroma te bereiken is door achtereenvolgens de aanwijzingen te volgen naar het centrum, dan naar de haven en vervolgens naar het gemeentehuis van Grado, die in een straat parallel aan het hotel ligt.
Pour vous rendre facilement au Lacroma, suivez la direction du centre-ville, puis du port, puis de la municipalité de Grado qui se trouve dans une rue parallèle.

Het hotel bevindt zich naast het VVV en het gemeentehuis van Uzès.
L'hôtel se trouve à côté de l'office de tourisme et de la mairie d'Uzès.

Dit intieme, luxe hotel is gevestigd in het voormalig gemeentehuis van Tholen in Sint Maartensdijk.
Installé dans l'ancien hôtel de ville de Tholen à Sint-Maartensdijk, le Het Raedthuys Restaurant Suites est un hôtel luxueux intime.

Hotel Le Vedaquais is gevestigd in de voormalige school en het gemeentehuis van Vaas.
L'hôtel Le Vedaquais vous accueille dans l'ancienne école et mairie de Vaas, dans un cadre confortable, au milieu des vergers, au bord de la Loire.

Hotel Palacete de Mañara is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw en ligt naast het gemeentehuis van Montejaque. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een terras en een restaurant.
Installé dans un bâtiment historique rénové à proximité de l'hôtel de ville de Montejaque, l'Hotel Palacete de Mañara bénéficie d'une piscine extérieure, d'une terrasse et d'un restaurant.

Naast het hoofdgebouw van het hotel beschikt het Sonnehof ook over kamers in het voormalige gemeentehuis van Weyerbusch.
En plus du bâtiment principal de l'hôtel, le Sonnenhof à Weyerbusch propose également des chambres situées dans l'ancienne mairie de Weyerbusch.

Het gemeentehuis ligt op 400 meter afstand van het hotel.
Le palais présidentiel se trouve à 400 mètres.

De lokale markt, het winkelcentrum Gaisano Capital Kalibo en het gemeentehuis van Kalibo bevinden zich op ongeveer 500 meter van het hotel.
Vous trouverez un marché local, le Gaisano Capital Mall Kalibo ainsi que la salle municipale de Kalibo à environ 500 mètres de l'hôtel.