Vertaling van "voormalige gemeentehuis " (Nederlands → Frans) :

Hotel De Boskar biedt gratis WiFi en heeft een elegant restaurant in het voormalige gemeentehuis.
Il possède une connexion Wifi gratuite et un élégant restaurant occupant l'ancienne mairie.

De appartementen van het Thai Tawan bevinden zich in het voormalige gemeentehuis in het centrum van Rheinhausen, op 3 km van het pretpark Europapark.
Ces appartements occupent l'ancienne mairie dans le centre de Rheinhausen, à 3 km du parc à thèmes Europa Park.

Deze Parador heeft een spectaculair uitzicht op de kloof en de Puente Nuevo van Ronda, en is gevestigd in het voormalige gemeentehuis.
Offrant une vue spectaculaire sur les gorges de Ronda et sur le pont Puente Nuevo, cet hôtel Parador est érigé dans l'ancien hôtel de ville de Ronda.

Pension 't Dorpshuys is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Opoeteren, op slechts 300 meter van het centrum. Het is voorzien van een terras en kamers met een flatscreen-tv.
Cette maison d'hôtes est située dans l'ancien hôtel de ville d'Opoeteren, dont le centre se trouve à seulement 300 mètres. L'établissement 't Dorpshuys possède une terrasse et propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Dit intieme, luxe hotel is gevestigd in het voormalig gemeentehuis van Tholen in Sint Maartensdijk.
Installé dans l'ancien hôtel de ville de Tholen à Sint-Maartensdijk, le Het Raedthuys Restaurant Suites est un hôtel luxueux intime.

Het Wapen van Marken is gevestigd in het voormalige gemeentehuis en beschikt over accommodaties met uitzicht over het dorp. Het ligt op een centrale locatie op Marken, op slechts 500 meter van de haven.
Occupant l'ancienne mairie, au cœur de Marken, le Het Wapen van Marken vous propose des hébergements donnant sur le village, à seulement 500 mètres du port.

Dit historische 3-sterrenhotel is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Ostfildern, beschikt over prachtig gerenoveerde kamers en serveert heerlijke gerechten. Hier vandaan zijn de Neue Messe, de luchthaven en het centrum van Stuttgart gemakkelijk te bereiken.
Situé au sein de l'ancien hôtel de ville d'Ostfildern, l'Hotel Altes Rathaus propose des chambres magnifiquement rénovées, une cuisine délicieuse, ainsi qu'un accès facile vers le parc des expositions de Neue Messe à Stuttgart, l'aéroport et le centre-ville.

Naast het hoofdgebouw van het hotel beschikt het Sonnehof ook over kamers in het voormalige gemeentehuis van Weyerbusch.
En plus du bâtiment principal de l'hôtel, le Sonnenhof à Weyerbusch propose également des chambres situées dans l'ancienne mairie de Weyerbusch.

Hotel Statt Katrineholm is gevestigd in het voormalige gemeentehuis en heeft een geschiedenis van bijna 100 jaar.
Installé dans l'ancien hôtel de ville, le Statt Katrineholm a près de 100 ans d'histoire derrière lui.

Hotel Rural Villa Agüimes bevindt zich in het voormalige gemeentehuis van Agüimes.
L'établissement Hotel Rural Villa Agüimes est installé dans l'ancien hôtel de ville d'Agüimes.