Vertaling van "gemeenschappelijke eetzaal en lounge " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in een gemeenschappelijke eetzaal en lounge.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la salle à manger et le salon communs.

Het hotel beschikt tevens over een gemeenschappelijke eetzaal en een gemeenschappelijke lounge met satelliet-tv en een gratis uitwisseldienst voor boeken.
L'établissement comprend aussi un coin repas, un salon avec une télévision par satellite et un service d'échange de livres gratuits.

De bed breakfast beschikt over een stenen interieur en een gemeenschappelijke eetzaal/lounge met een open haard.
Cette maison d'hôtes est dotée d'un intérieur en pierres apparentes et d'un coin repas/salon commun avec une cheminée à foyer ouvert.

U hebt toegang tot een goed uitgeruste keuken, een gemeenschappelijke eetzaal en een tv-lounge.
L'hébergement comprend une cuisine bien équipée, un coin repas commun et un salon avec télévision.

Gasten kunnen in de lounge met een boek ontspannen voor ze naar de gemeenschappelijke eetzaal gaan om te genieten van het diner.
Vous pourrez vous détendre en lisant un livre dans le salon avant de profiter d'un dîner commun.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om uw eigen maaltijden te bereiden en u kunt ervan genieten in de gemeenschappelijke eetzaal.
La cuisine commune vous permettra de préparer vos propres repas, que vous pourrez déguster ensuite dans la salle à manger commune.

Er zijn ook 2 gemeenschappelijke loungeruimtes en een gemeenschappelijke eetzaal.
L'établissement possède en outre un coin repas et deux salons communs.

U kunt verder gebruikmaken van een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken met magnetron en vaatwasser en van een gemeenschappelijke eetzaal.
Vous pourrez profiter de la cuisine commune entièrement équipée avec four micro-ondes et lave-vaisselle, ainsi que du salon commun.

Gasten van Hostal Aguas Mansas kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke eetzaal met televisie of in de gemeenschappelijke woonkamer met een muziekspeler.
Lors de votre séjour à l'Hostal Aguas Mansas, vous pourrez vous détendre dans le coin repas commun avec une télévision ou dans le salon commun avec un lecteur de musique.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal.
Vous prendrez le petit-déjeuner dans une salle à manger commune.