Traduction de «gemeenschappelijk eetgedeelte met open » (Néerlandais → Français) :

Amanzimlotzi Riverside Bush Camp heeft een buitenzwembad en er is buiten een gemeenschappelijk eetgedeelte met open haard.
Les robinets sont alimentés en eau potable. L'Amanzimlotzi Riverside Bush Camp possède une piscine extérieure et un coin repas commun installé en plein air et doté d'une cheminée.

De slaapkamers zijn ingericht met antieke meubels en hebben een eigen badkamer en een gemeenschappelijk eetgedeelte.
Les chambres présentent un mobilier d'époque et donnent l'accès à une salle de bains privative ainsi qu'à une salle à manger commune.

In de prachtige tuin van Aretousa bevinden zich een zwembad met zonneterras, barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijk eetgedeelte in de buitenlucht.
Les magnifiques jardins de l'établissement sont agrémentés d'une piscine, d'une terrasse bien exposée, ainsi que d'un barbecue et d'un coin repas commun en plein air.

De badkamers hebben een douche met warm water. Dhaup Guest House heeft een gemeenschappelijk eetgedeelte, een bagageopslag en karaokefaciliteiten.
L'établissement compte aussi un coin repas commun, une bagagerie et un karaoké.

Adriatic BedBreakfast biedt een gemeenschappelijk eetgedeelte, een terras en een panoramisch uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la mer, l'Adriatic BedBreakfast possède une terrasse et un coin repas commun.

Elke villa heeft comfortabele eetgedeeltes, half open badkamers met grote spiegels en een volledig uitgeruste keuken met bar.
Chaque villa dispose d'un coin repas confortable, d'une salle de bains semi-ouverte avec un grand miroir, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec comptoir de bar.

Sommige kamers hebben een gescheiden eetgedeelte met open haard, weer andere een hemelbed.
Certaines chambres disposent d'une salle à manger séparée avec cheminée en pierre, d'autres disposent d'un lit à baldaquin.

U kunt uw maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken of televisie kijken in de gemeenschappelijke woonkamer met open haard.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune ou regarder la télévision dans le coin salon commun, comportant également une cheminée.

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke lounge met open haard en een gedeelde keuken. Andere kamers hebben een eigen badkamer, een woonkamer met open haard, een eetkamer en een keuken.
Certaines chambres partagent une salle de bains, une cuisine et un salon avec cheminée, tandis que d'autres disposent de leurs propres salle de bains, cuisine, coin repas et salon avec cheminée.

U kunt ook ontspannen met een drankje aan de bar of in de gemeenschappelijke lounge met open haard.
Vous pourrez également vous détendre autour d'un verre au bar ou dans le salon commun orné d'une cheminée.