Traduction de «gemarkeerde wandelroutes » (Néerlandais → Français) :

Het natuurpark van de berg Biokovo ligt op 1 km afstand, hier zijn gemarkeerde wandelroutes te vinden.
D'autre part, le parc naturel rocheux de Biokovo est à 1 km, tandis que vous pourrez profiter de sentiers de randonnée balisés dans la région.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u diverse gemarkeerde wandelroutes.
Enfin, vous trouverez des sentiers de randonnée balisés à seulement quelques minutes de marche du Stardalen Hyttegrend.

U kunt in het natuurpark genieten van 150 km aan goed gemarkeerde wandelroutes en 16 mountainbikeroutes voor alle niveaus of u kunt een bezoek brengen aan het lokale wildreservaat, het Waldmuseum en de midgetgolfbaan.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de 150 km de chemins de randonnée balisés, ainsi que de 16 sentiers de VTT adaptés à tous les niveaux.

In het Glennich Forest, gelegen achter het dorpje Inchree, vindt u een grote verscheidenheid aan gemarkeerde wandelroutes.
La forêt de Glenrigh se trouve derrière le petit village d'Inchree, celle-ci compte un large éventail de sentiers de randonnée balisés.

Vanuit de accommodatie bereikt u gemakkelijk gemarkeerde mountainbike- en wandelroutes, waarvan er een aantal geschikt zijn voor het hele gezin.
Des sentiers de randonnée et des pistes de VTT balisés, dont certains sont adaptés aux excursions en famille, partent de l'établissement.

U kunt de goed gemarkeerde skipistes en de prachtige wandelroutes van het reservaat Liesental ontdekken. Ook kunt u samen met uw kinderen op excursie gaan in Liesen met paard en wagen.
Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir les pistes de ski balisées et les superbes sentiers de randonnée de la réserve de Liesental, emmener vos enfants faire une excursion en calèche à Liesen ou tout simplement vous détendre avec un livre dans la salle avec cheminée.