Traduction de «gemakken met behoud » (Néerlandais → Français) :

Dit 18e-eeuwse gebouw is zorgvuldig gerenoveerd en biedt moderne gemakken met behoud van de charme en elegantie.
Ce bâtiment du XVIIIe siècle a été soigneusement rénové afin de proposer des équipements modernes tout en conservant son charme et son élégance.

De appartementen zijn zorgvuldig gerenoveerd met behoud van de oorspronkelijke structuur. Ze zijn nu van alle moderne gemakken voorzien voor een ​​comfortabel en ontspannen verblijf.
Depuis la fin de travaux de rénovation soignés, qui n'ont pas altéré la structure originale du bâtiment, chaque appartement est doté de tout le confort moderne, ce qui vous assurera un séjour reposant dans un lieu confortable.