Vertaling van "gemakken het hotel " (Nederlands → Frans) :

Naast een-en tweepersoons kamers met alle moderne gemakken, biedt Hotel Waldhof smakelijke huisgemaakte gerechten.
En plus des chambres simples et doubles dotées de tout le confort moderne, l'Hôtel Waldhof propose une cuisine raffinée maison.

Het biedt u rustige maar vrolijke gastvrijheid en tevens alle moderne gemakken. Het hotel ligt op zo'n 100 meter van het prachtige zandstrand Procchio, dat u bereikt met een aangename wandeling.
Une courte promenade vous emmènera jusqu'à la merveilleuse plage de Procchio, située à environ 100 mètres de l'établissement.

Het hotel is voorzien van moderne gemakken. Het hotel biedt gasten een heerlijk rustig verblijf, weg van de drukte van alledag.
Vous pourrez vous évader de l'agitation de la ville dans cet hôtel paisible doté de jardins luxuriants, d'espaces élégants et proposant un service professionnel.

Het hotel beschikt over moderne gemakken, zoals WiFi, airconditioning, kabel-tv en telefoons met directe buitenlijn.
L'hôtel propose tout le confort moderne comme la connexion Wifi gratuite, la climatisation, la télévision par câble et une ligne téléphonique directe.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor een heerlijke vakantie in een aangename Victoriaanse badplaats. De appartementen zijn uitgerust met praktische en moderne gemakken en zeer comfortabel ingericht.
Les appartements disposent de tout le confort fonctionnel et moderne et d'un mobilier très confortable.

Dit hotel ligt dicht bij de bruisende Las Vegas Strip, maar toch ver genoeg om u rust en ontspanning te kunnen bieden. Het heeft riante accommodatie in de stijl van appartementen, met veel gemakken die u van thuis gewend bent.
Proche de l'effervescence du Las Vegas Strip, l'établissement Westgate Flamingo Bay bénéficie d'un emplacement suffisamment éloigné pour garantir calme et relaxation. Il propose des appartements spacieux dotés de nombreux équipements de confort.

De vestiging bestaat uit landhuizen en een hostel, die van alle gemakken zijn voorzien. Er is een restaurant en het hotel wordt omringd door recreatie- en vrijetijdsvoorzieningen, aangeboden door het complex.
Le Tajo del Águila - Complejo Turístico Rural comprend des maisons rurales ainsi qu'une auberge de jeunesse, toutes entièrement équipées.

Dit hotel ligt in het hart van Wilmington, North Carolina, waar de charme van lang vervlogen tijden wordt gecombineerd met alle moderne gemakken. Het biedt comfortabele accommodatie in het centrum van alle actie.
Le motel Carolinian Inns est situé au cœur de Wilmington, en Caroline du Nord, où le charme du vieux monde s'allie au confort moderne.

Alle kamers van het hotel zijn fris en ruim en van alle gemakken voorzien.
Spacieuses et aérées, toutes les chambres sont entièrement équipées.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Cité dans le guide Lonely Planet comme la maison d'hôtes qui propose les " lits les plus confortables de Split" , le Boutique Guest Accommodation Zephyrus propose des chambres confortables et bien équipées, dotées d'installations modernes.