Vertaling van "gemakkelijk in antwerpen " (Nederlands → Frans) :

Met de auto of het openbaar vervoer komt u ook gemakkelijk in Antwerpen.
Vous pouvez visiter Anvers facilement si vous avez une voiture ou en utilisant les transports en commun.

Met het openbaar vervoer op 100 meter van het Best Western Docklands reist u gemakkelijk naar de dierentuin, het centraal station en het centrum van Antwerpen.
Vous apprécierez aussi les paniers-repas lorsque vous partirez en excursion pour la journée. Vous pourrez prendre les transports en commun à 100 mètres de l'hôtel Best Western Docklands, vous permettant de rejoindre facilement le zoo, la gare centrale et le centre d'Anvers.

Het Ramada Plaza is gevestigd in een hoog gebouw in de zakenwijk van Antwerpen, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf de ringweg en vanuit het centrum van de stad.
Le Ramada Plaza Antwerp occupe un immeuble de grande hauteur du quartier des affaires d'Anvers et vous permettra de rejoindre facilement la rocade et le centre-ville.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
L'hôtel est entouré par de nombreux sentiers propices à la pratique du VTT et de la randonnée et permettant d'explorer facilement la pittoresque campagne environnante, tandis que la ville d'Anvers vous attend à un court trajet en voiture.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
L'établissement se trouvant juste à côté du périphérique de Bruxelles, vous pourrez rejoindre facilement d'autres villes belges telles qu'Anvers, Gand et Namur.

Met twee treinstations en een metrohalte in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad en naar andere Belgische steden, zoals Leuven, Waterloo en Antwerpen.
Grâce à 2 gares et à un arrêt de métro à proximité, vous profiterez de nombreuses connexions pour vous déplacer dans toute la ville et pour découvrir d'autres villes belges, notamment Louvain, Anvers et Waterloo.

Hotel Den Hof ligt in het centrum van Zelzate en hiervandaan zijn Gent, Brugge, Brussel en Antwerpen gemakkelijk bereikbaar.
Implanté dans le centre de Zelzate, l'hôtel Den Hof permet de rejoindre facilement Gand, Bruges, Bruxelles ou Anvers.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk Belgische steden bezoeken, zoals Antwerpen, Brugge en Gent.
Vous pouvez visiter des villes belges comme Anvers, Bruges et Gand situées non loin de l'hôtel.

Historische steden als Gent, Antwerpen, Brugge en Middelburg zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
Les villes historiques de Gand, Anvers, Bruges et Middelburg, sont facilement accessibles.

Dit gezellige hotel is gemakkelijk te bereiken en ligt in de buurt van het kruispunt van de E313-E314 en is de perfecte uitvalsbasis voor een reisje naar Leuven, Brussel, Antwerpen, Luik en Aken'.
Ce petit hôtel familial est situé près de l'autoroute E313-E314, ce qui en fait un point de départ idéal pour visiter Louvain, Bruxelles, Anvers, Liège et Aix-la-Chapelle.