Vertaling van "gemakkelijk bereikbaar via " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt dicht bij Canary Wharf, het Excel Exhibition Centre, Greenwich Market en het observatorium. Het heeft goede verbindingen met het centrum van Londen en is gemakkelijk bereikbaar via de DLR vanaf station Greenwich.
Proche de l'O2 Arena, du Canary Wharf, du centre des expo. Excel, du Greenwich Market et de l'observatoire, il dessert très bien le centre de Londres et est facilement accessible depuis la gare de Greenwich via le DLR.

Daarnaast zijn ook La Défense, en de congrescentra CNIT en Porte Maillot gemakkelijk bereikbaar (via de directe busverbinding 244).
Son emplacement permet de rejoindre rapidement la Défense, le CNIT et le Palais des Congrès Porte Maillot (Bus 244 direct).

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Facile d'accès par l'autoroute, l'hôtel Novotel Montpellier vous offre un grand parking privé gratuit et vous propose un cadre de détente avec vue sur sa piscine et son jardin.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via bijvoorbeeld de nabijgelegen snelweg A73.
L'hôtel est accessible notamment depuis l'autoroute A73 toute proche.

Ibis Hohhot Changle Palace is gelegen in het hart van Changle Palace Business Circle, dicht bij vele commerciële pleinen en is gemakkelijk bereikbaar via het busstation, treinstation en Baita Airport.
Situé au coeur du quartier d'affaires, l'ibis Hohhot Changle Palace est proche de nombreux centres commerciaux, de la gare routière, de la gare ferroviaire et de l'aéroport Baita.

Het ibis budget Mannheim Friedrichsfeld ligt op 10 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A656, die op slechts 2 km afstand ligt.
Situé à 10 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Mannheim Friedrichsfeld est facilement accessible par l'autoroute A656 qui n'est qu'à 2 km de l'hôtel.

Premiere Classe Ales ligt aan de voet van de Cévennes, een bergketen in zuid-centraal Frankrijk. Het is gemakkelijk bereikbaar via de N106 en de D60 en het stadscentrum is in een paar minuten bereikbaar.
Situé au pied des Cévennes, un massif montagneux du centre sud de la France, le Première Classe Alès est facilement accessible grâce aux routes N106 et D60. Il se trouve également à quelques minutes du centre-ville.

Het centrum van Parijs is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer (RER A en Saint Lazare SNCF treinstation) en via de snelwegen A13, A15, A86.
Le centre-ville de Paris est facilement accessible par les transports en commun (RER A et SNCF Saint Lazare) et l'autoroute A13, A15, A86.

Ons hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de A14.
L'accès en voiture se fait aisément par l'A14.