Vertaling van "gemakkelijk bereikbaar per boot " (Nederlands → Frans) :

De Kloof van Samaria en de Kloof van Agia Irini zijn gemakkelijk bereikbaar per boot.
Les gorges de Samaria et d'Agia Irini sont facilement accessibles en bateau.

De andere dorpen in de Cinque Terre regio zijn gemakkelijk bereikbaar per boot of trein.
Par ailleurs, vous rejoindrez facilement d'autres villages de la région des Cinque Terre en bateau ou en train.

Kalekoy is met de boot gemakkelijk bereikbaar in 10 minuten vanaf het dorp Ucagizkoy.
Vous pourrez facilement rejoindre Kalekoy en empruntant un bateau depuis le village d'Ucagizkoy. Le trajet dure 10 minutes.

De dichtstbijzijnde luchthaven ligt naast Dubrovnik, op 88 km afstand, en is gemakkelijk bereikbaar met de boot.
L'aéroport le plus proche se situe près de Dubrovnik, à 88 km. Il est facilement accessible en bateau.

In de stad worden verschillende boot- en busexcursies aangeboden. De baai van Lapad is een goed beschermd natuurgebied, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf Cosmopolitan House Dubrovnik.
La nature préservée de la baie de Lapad est facilement accessible depuis le Cosmopolitan House Dubrovnik.

De historische stad Dubrovnik is gemakkelijk bereikbaar met de boot of de bus vanaf Villa Anka.
La ville historique de Dubrovnik est facilement accessible en bateau ou en bus depuis la Villa Anka.

Ross Castle en Torc Waterfall zijn ook gemakkelijk te bereiken. De Ring of Kerry en het schiereiland Dinlge zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto.
En voiture, vous pourrez facilement rejoindre le château de Ross, la cascade de Torc, l'anneau du Kerry et la péninsule de Dingle.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Facilement accessible en voiture depuis la sortie Bescia Centro de l'autoroute A4, l'hôtel Cristallo permet d'accéder facilement à toutes les parties de la ville, y compris les sites touristiques, les commerces et au festival.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
L'Albergo Ospizio Bernina est facilement accessible par le légendaire train Berninaexpress depuis Chur, Celerina et St. Moritz ou en voiture (parking gratuit et garage à votre disposition).

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A32. Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden is een vriendelijk hotel dat betaalbare accommodatie op een handige en gemakkelijk te bereiken locatie biedt.
Le Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden est un hôtel convivial proposant un hébergement abordable dans un emplacement pratique et facilement accessible, idéal comme escale ou pied-à-terre pour visiter la ville de Leeuwarden.