Traduction de «gemak en luxe » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers in Balinese stijl garanderen gemak en luxe en bevatten mooi ontworpen houten meubilair en een ruim interieur.
Fonctionnelles et luxueuses, les chambres modernes de style balinais sont dotées de meubles en bois bien conçus et de beaucoup d'espace.

Ontdek een geheel nieuwe vorm van vakantie.waar het comfort en gemak van luxe appartementen samenkomen met de spanning en het entertainment van een spectaculaire resortsetting met volledige service.
Découvrez un nouveau genre de vacances. Les appartements meublés de l'hôtel allient confort, fonctionnalité, plaisir et divertissements d'un hôtel spectaculaire proposant des services complets.

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Avec un étage et un salon Club Millésime, des équipements modernes, une restauration chic, une grande salle de bal, une piscine et un spa, le Sofitel offre l'hébergement le plus luxueux de Bangkok, aux professionnels comme aux touristes.

The Oberoi geniet een centrale ligging in de zakenwijk van Mumbai, dicht bij de winkel- en uitgaansgebieden van Zuid-Mumbai. Het biedt luxe en gemak met een 24-uursspa, -fitness en -conciërge.
Situé dans le quartier des affaires de Bombay, à proximité des commerces et des lieux de divertissement du sud de la ville, l'établissement The Oberoi allie luxe et confort. Il dispose d'un spa ouvert 24h/24, d'un centre de remise en forme et d'un service de concierge.

Perryville House combineert de grandeur van het verleden met de luxe en het gemak van vandaag.
Il offre de belles vues sur le port de plaisance et des rues pittoresques. Le Perryville House allie la grandeur du passé au luxe et au confort d'aujourd'hui.

Layan Villas ligt op slechts 1 km afstand van Layan Beach. Het biedt luxe villa's met een eigen zwembad en het gemak van een eigen restaurant.
Situé à seulement 1 km de la plage de Layan, l'établissement Layan Villas propose des villas luxueuses avec piscine privée, ainsi qu'un restaurant très pratique.

U kunt er genieten van een prachtige mengeling van luxe, comfort en gemak.
Expérimentez cette délicieuse combinaison de luxe, de confort et de modernité.

Het beschikt over luxe accommodatie en het gemak van eigen parkeergelegenheid.
Il propose un hébergement de luxe et un parking sur place.

Dit luxe hotel op een centrale locatie in Washington DC biedt u comfort en gemak. Vanaf het hotel is het slechts enkele minuten naar de zakenwijken, theaters, winkels en historische bezienswaardigheden van de populairste wijken van de stad.
Idéalement situé à Washington DC, l'hôtel de luxe The Ritz-Carlton, Washington, D.C. assurera votre confort et vous proposera toutes les commodités à quelques minutes seulement des quartiers d'affaires, des théâtres, des boutiques ainsi que des principaux sites d'intérêt historiques de la ville.