Traduction de «gemaakt van druiven » (Néerlandais → Français) :

Elke maaltijd die in Casa de Casal de Loivos bereid wordt, komt voort uit authentieke familierecepten. U kunt er een goed glas, zelfgeproduceerde wijn bij bestellen, gemaakt van druiven uit de eigen wijngaard van het hotel.
Les repas servis à la Casa de Casal de Loivos sont issus de recettes familiales.

Het landgoed produceert extra vergine olijfolie, honing, en Rosso di Montalcino- en Rosato IGT-wijn (gemaakt van druiven van het ras Brunello di Montalcino).
Le domaine produit de l'huile d'olive extra vierge, du miel, ainsi que des vins IGT Rosso di Montalcino et Rosato (élaborés à partir de raisins Brunello di Montalcino).

Het restaurant biedt smakelijke regionale gerechten en wijnen die gemaakt zijn van de eigen druiven uit de hotelwijngaard.
Le restaurant vous propose une carte savoureuse composée de plats régionaux et agrémentée de vins en provenance directe des vignobles de l'hôtel.

De oude villa is een voormalig plattelandsverblijf waar wijn werd gemaakt van de druiven die van wijngaarden in San Lorenzo kwamen.
À l'origine, cette villa étaient une maison de campagne où étaient produits les vins du vignoble de San Lorenzo.