Vertaling van "druiven " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum van Les Sources de Caudalie biedt op wijn en druiven gebaseerde behandelingen en heeft een hot tub en een hamam.
Le spa de l'établissement dispense des soins à base de vin et de raisin. Il comporte également un bain à remous et un hammam.

De eigen wijnmakerij produceert boetiekwijnen met alleen lokale druiven.
Sur place, la cave propose des vins de caractère issus de cépages uniques à la région.

Probeer regionale producten, zoals honing en druiven, en proef traditionele Bosnische gerechten aangevuld met wijnen uit Herzegovina.
Savourez la cuisine traditionnelle bosniaque, les vins de la région Herzégovine et les produits locaux tels que le miel et le raisin.

U heeft ook de keuze uit 6 massagebehandelingen met gebruik van lokale ingrediënten, zoals citrusvruchten uit Lopud, honing, lavendel, rozemarijn, johannesbrood, druiven en zout uit Ston.
L'établissement propose 6 types de massages utilisant des produits locaux, dont les agrumes de Lopud, le miel, la lavande, le romarin, la caroube, le raisin et le sel de Ston.

Hotel Sučević M" biedt ook zelfgemaakte brandewijn van pruimen, abrikozen, kweepeer, peer en druiven.
L'« Hotel Sučević M » propose également des eaux-de-vie maison de qualité, à la prune, à l'abricot, au coing, à la poire et au raisin, ainsi que des vins.

Deze ontmoetingsplek biedt zowel kenners als beginners een kans om alle druiven van de regio te ontdekken. De nieuwe spa biedt een sauna, een fitnessruimte en een zwembad.
Le nouvel espace spa comprend un sauna, une salle de remise en forme et une piscine.

Elke maaltijd die in Casa de Casal de Loivos bereid wordt, komt voort uit authentieke familierecepten. U kunt er een goed glas, zelfgeproduceerde wijn bij bestellen, gemaakt van druiven uit de eigen wijngaard van het hotel.
Les repas servis à la Casa de Casal de Loivos sont issus de recettes familiales.

Er is een gratis pendelbus naar het spacentrum van het resort, dat uitgerust is met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte. U kunt er genieten van aromatherapie en speciale behandelingen met druiven.
Une navette gratuite desservant le spa du complexe est proposée. Celui-ci comprend un sauna, un bain à vapeur, de l'aromathérapie, une salle de relaxation et des soins spéciaux à base de raisin.

Het Fattoria I Ricci wordt door een familie beheerd en produceert olijfolie, groenten en druiven. Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin en rustieke accommodatie met gratis WiFi.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin, l'établissement à la gestion familiale Fattoria I Ricci propose un hébergement de style rustique pourvu d'une connexion Wifi gratuite. Il produit ses propres huiles d'olive, légumes et raisins.

De gerechten die in het San Giorgio worden geserveerd zijn geïnspireerd op de zee en traditionele recepten van het eiland. Alles is gebaseerd op vis, zeevruchten, druiven en wijn, olijfolie, en wilde en aromatische kruiden.
L'établissement sert une cuisine inventive, inspirée par la mer et les recettes traditionnelles de l'île à base de poisson et de fruits de mer, de raisins et de vin, d'huile d'olive, d'herbes sauvages et d'épices aromatiques.