Traduction de «gemaakt kopen » (Néerlandais → Français) :

In de Radaméz Agriturismo kunt u ook jam, wijn en mosterd die ter plaatse werd gemaakt kopen.
Le Radaméz Agriturismo propose par ailleurs à la vente : du jambon, du vin et de la moutarde, tous produits sur place.

U kunt de levendige omgeving en de weelderige Zen Garden verkennen, lokaal gemaakt handwerk kopen op de markt, of de nabijgelegen, eeuwenoude kathedralen bewonderen.
Vous pourrez également découvrir les environs animés, visiter le luxuriant jardin Zen, acheter des objets d'artisanat locaux au marché ou vous émerveiller devant les cathédrales antiques à proximité.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende Thaise kruidenmassage of een cadeautje kopen bij een dorpje van het Resotel waar traditionele producten met de hand worden gemaakt.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre avec un relaxant massage thaïlandais aux herbes ou acheter un souvenir au Resotel Crafts Village.

In de lounge kunt u tevens cadeautjes kopen, zoals sieraden en lokale, ambachtelijk gemaakte artikelen. Het personeel in de riad kan op verzoek excursies organiseren.
Vous pourrez y acheter des bijoux ainsi que des articles issus de l'artisanat local et le personnel du riad organise des excursions sur demande.

U kunt olijfolie kopen die door de eigenaars zelf wordt gemaakt. Het Agriturismo Il Falco bevindt zich op 10 km van de stranden van Porto Sant'Elpidio a Mare en op 30 minuten rijden van Macerata.
L'Agriturismo Il Falco se trouve à 10 km des plages de Porto Sant’Elpidio a Mare et à 30 minutes de route de Macerata.

U kunt ook natuurlijke cosmetica kopen, gemaakt van de planten en kruiden uit de tuin.
Vous pouvez aussi acheter des produits cosmétiques naturels à base de plantes et d'herbes fabriqués sur place.

U kunt de producten kopen die op het terrein worden gemaakt zoals wijn en olijfolie.
Vous pourrez acheter des produits fabriqués sur place, dont du vin et de l'huile d'olive.

Bij de receptie kunt u producten kopen die gemaakt zijn door lokale abdijen en kloosters. In het weekend is er op het terrein een houtgestookte grill beschikbaar.
La réception propose des produits préparés par les abbayes et monastères de la région. Le weekend, vous pourrez profiter d'une rôtissoire au feu de bois.