Vertaling van "zelf wordt gemaakt " (Nederlands → Frans) :

Uit De Kunst is een hotel met kamers met gratis WiFi en kunst die door de eigenaar zelf is gemaakt.
L'hôtel Uit De Kunst possède des chambres avec une connexion Wifi gratuite et des œuvres d'art réalisées par le propriétaire.

Het ontbijtbuffet bestaat uit jam die zelf is gemaakt van fruit uit de boomgaard.
Le petit-déjeuner buffet comprend des confitures maison faites avec les fruits du verger.

U kunt olijfolie kopen die door de eigenaars zelf wordt gemaakt. Het Agriturismo Il Falco bevindt zich op 10 km van de stranden van Porto Sant'Elpidio a Mare en op 30 minuten rijden van Macerata.
L'Agriturismo Il Falco se trouve à 10 km des plages de Porto Sant’Elpidio a Mare et à 30 minutes de route de Macerata.

Binnen kunt u ontspannen bij de open haard en kiezen uit tal van zelf gemaakte maaltijden. Elke ochtend wordt een volledig warm ontbijt geserveerd.
À l'intérieur, venez vous détendre à côté de la cheminée à foyer ouvert et profiter d'une gamme de plats faits maison ; un petit-déjeuner chaud complet est en outre servi chaque matin.

Nordic C Hotel -5 ° C Icebar is 's werelds 1e permanente ijsbar, waar zelfs de glazen van ijs gemaakt zijn.
L'Icebar -5°C du Nordic C Hotel est le 1er bar de glace permanente au monde, où même les verres sont faits de glace.

De unieke tafels in Chor Bizaare zijn gemaakt van een hemelbed, een naaimachine en zelfs van een Ford-auto. Het restaurant serveert heerlijke Indiase gerechten.
Le restaurant Chor Bizaare sert une cuisine indienne raffinée sur des tables uniques fabriquées à partir d'objets aussi éclectiques qu'un lit à baldaquin, une machine à coudre ou même une voiture Ford.

De spa is ingericht met tegels die de eigenaar zelf gemaakt heeft. U vindt er onder meer een sauna, een zonnebank, een stoombad en een infraroodcabine.
Décoré avec des mosaïques réalisées par le propriétaire, l'espace spa comprend un sauna, un banc solaire, un bain à vapeur et une cabine infrarouge.

Hier kunt u genieten van 2 buitenzwembaden, een kleine kerk en een winkel die olijfolie en wijn verkoopt die door het resort zelf gemaakt wordt.
Vous pourrez profiter de 2 piscines extérieures, d'une petite église et d'un magasin vendant de l'huile d'olive et du vin produit sur place.

Een aantal producten wordt in het hotel zelf gemaakt met behulp van een houtkachel.
Certains mets sont faits maison avec un poêle à bois.

In Hotel La Michele worden zelf gemaakte ontbijten en avondmaaltijden geserveerd.
Les petits-déjeuners et repas du soir sont faits maison et servis à l'Hotel La Michele.