Traduction de «geluiddichte ramen en gratis » (Néerlandais → Français) :

Alle 72 kamers hebben airco, geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Ses 72 chambres, climatisées et insonorisées, sont dotées d'un accès WIFI gratuit.

Alle appartementen zijn uitgerust met airconditioning, föhn, kabel tv, geluiddichte ramen, kluis bij de receptie en gratis WiFi.
Tous les appartements incluent : climatisation, sèche-cheveux, TV par câble, fenêtres insonorisées, coffre à la réception et WIFI gratuit.

De 225 kamers hebben airco, tv, radio, föhn, gratis draadloos internet, geluiddichte ramen.
Nos 225 chambres disposent des équipements suivants : climatisation, TV, radio, sèche-cheveux, Wifi, double-vitrage.

Naast tv en telefoon zijn ze voorzien van een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau, gratis WiFi, geluiddichte ramen en airconditioning.
Outre la TV et le téléphone, elles offrent : lit de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI gratuite, fenêtres insonorisées et climatisation.

96 nieuwe, moderne kamers in 'coquelicot'-stijl met airconditioning, geluiddichte ramen, telefoon, radio, flatscreentelevisie met satellietzenders, comfortabele badkamer, haardroger en draadloos internet.
96 chambres neuves au décor « Coquelicot » moderne, avec climatisation, fenêtres double-vitrage, téléphone, radio, TV écran plat avec chaînes satellite, salle de bains tout confort, sèche-cheveux et Wifi.

Speciale voorzieningen zoals thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, lcd televisie, haardroger, openslaande ramen en gratis WiFi.
Cafetière/théière, minibar, coffre, TV LCD, sèche-cheveux, fenêtres pouvant s'ouvrir et WIFI GRATUIT.

Speciale voorzieningen zoals koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, lcd-tv, slippers, haardroger, openslaande ramen en gratis WiFi.
Cafetière/théière, minibar, coffre, TV LCD, pantoufles, sèche-cheveux, fenêtres pouvant s'ouvrir et WIFI offert.

Het hotel beschikt over 460 geluiddichte kamers met gratis WiFi, 3 stijlvolle restaurants en vergaderruimten.
L'hôtel offre 460 chambres insonorisées avec accès WIFI gratuit, 3 restaurants élégants, espaces de réunion, bornes d'auto-enregistrement et écrans d'information en direct sur les vols dans le hall d'entrée.

Het hotel heeft ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning, een restaurant, een bar, 4 vergaderzalen en een betaalde privéparkeerplaats.
L'hôtel avec wifi offert dispose de chambres insonorisées et climatisées, d'un restaurant, d'un bar ainsi que de 4 salles de réunion.