Vertaling van "geluiddicht en modern " (Nederlands → Frans) :

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Situé sur la place animée de Hackescher Markt, cet hôtel 4 étoiles non-fumeurs de Berlin propose des appartements insonorisés, des installations de spa modernes et un restaurant servant une cuisine australienne.

De rookvrije kamers zijn geluiddicht en modern.
Les chambres non-fumeurs sont insonorisées et modernes.

De kamers hebben lichte houten meubels, geluiddichte ramen, modern meubilair en een ruime badkamer.
Les chambres disposent d'un mobilier en bois clair, de fenêtres insonorisées, d'un ameublement moderne et d'une salle de bains spacieuse.

Alle kamers zijn geluiddicht en modern ingericht in heldere kleuren met kamerhoge ramen en een panoramisch uitzicht op de stad Guangzhou.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres insonorisées et modernes possèdent des baies vitrées offrant une vue panoramique sur la ville de Guangzhou.

Het 3-sterrenhotel Haus Kronenthal biedt geluiddichte kamers met een moderne inrichting, een flatscreen-tv, geluiddichte deuren en gratis WiFi.
L'hôtel 3 étoiles Haus Kronenthal comprend des chambres insonorisées avec une décoration contemporaine, une télévision à écran plat, des portes insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Modern heeft een 24-uursreceptie en beschikt over geluiddichte kamers.
L'Hotel Modern dispose d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres insonorisées.

Alle geluiddichte kamers van Hôtel Moderne hebben een unieke inrichting.
Toutes les chambres insonorisées de l'Hôtel Moderne présentent une décoration différente.

De geluiddichte kamers van Hôtel Moderne zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een tv en een telefoon.
Décorées simplement, les chambres insonorisées de l'Hôtel Moderne sont dotées d'une télévision et d'un téléphone.

Hotel Moderne ligt in het centrum van Metz. Het heeft comfortabele, geluiddichte kamers met gratis draadloos internet en kabel-tv.
L'Hôtel Moderne situé en plein centre de Metz propose des chambres confortables et insonorisées avec accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit et télévision par câble.

Gasthaus Poelt beschikt over lichte en moderne kamers met geluiddichte ramen, satelliet-tv en een moderne badkamer met een professionele haardroger.
Lumineuses et modernes, les chambres du Gasthaus Poelt possèdent des fenêtres insonorisées, une télévision par satellite et une salle de bains contemporaine avec sèche-cheveux professionnel.