Traduction de «gelegen tegenover de jachthaven » (Néerlandais → Français) :

Gelegen tegenover de jachthaven en in het centrum van Deauville, kamers met terrassen, gratis WiFi, Boutique Gourmande, bar en eigen parkeergarage: in dit Mercure hotel kunt u genieten van een ontspannen vakantie of in alle rust werken.
Face au port de plaisance et situé au centre-ville de Deauville, chambres avec terrasse, Wifi gratuit, boutique gourmande, bar, parking privé intérieur : profitez d'une escapade détente ou travaillez en toute quiétude dans cet hôtel Mercure.

Het Mercure Deauville Centre hotel heeft een ideale ligging in het hart van Deauville, twee stappen verwijderd van het casino en het CID en tegenover de jachthaven.
Idéalement situé en plein coeur de Deauville et face au port de plaisance, le Mercure Deauville Centre vous accueille dans sa belle demeure 4 étoiles.

Het is perfect gelegen tegenover het strand van Coolangatta en op loopafstand van allerlei restaurants, clubs, bioscopen en winkels.
Idéalement situé près de la plage de Coolangatta, ce site est à deux pas des restaurants, discothèques, cinémas et boutiques.

Het driesterrenhotel is perfect gelegen tegenover het Adelaide Convention Centre en Casino aan het bruisende North Terrace.
Cet hôtel 3 étoiles est idéalement situé en face du centre des congrès et du casino d'Adélaïde, dans le quartier animé de North Terrace.

Het ibis Styles Bordeaux Gare Saint Jean is ideaal gelegen tegenover treinstation Saint Jean.
L'hôtel ibis Styles Bordeaux gare Saint Jean est idéalement situé face à la gare Saint Jean.

Het Mercure Quimper Centre hotel is gelegen tegenover het station, 20 minuten van de kust en vliegveld Quimper Cornouaille. Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé face à la gare, au coeur du centre-ville, à 20 min du littoral et de l'aéroport Quimper Cornouaille, l'hôtel Mercure Quimper Centre dispose d'un ensemble de chambres climatisées et insonorisées.

Het nieuwe viersterrenboetiekhotel Mercure Rostov-on-Don Center is ideaal gelegen, tegenover het stadhuis en 500 m vanaf Pushkinskaya alleya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Face à l'hôtel de ville, à 500 m d'alleya Pushkinskaya, une des rues les plus belles et les plus animées de la ville, le nouvel hôtel-boutique 4 étoiles Mercure Rostov-on-Don Center est idéalement situé.

Het gezellige en stijlvolle viersterren boetiekhotel Mercure Rostov-on-Don is ideaal gelegen tegenover het stadhuis, op 80 m van de Bolshaya Sadovaya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Elégant et feutré, l'hôtel-boutique 4 étoiles Mercure Rostov-on-Don est idéalement situé en face de la mairie, à 80 m de Bolshaya Sadovaya, l'une des rues les plus belles et les plus animées de la ville.